| Chicken Hearted - Original (оригінал) | Chicken Hearted - Original (переклад) |
|---|---|
| My girlfriend slipped and fell | Моя подруга послизнулась і впала |
| Now she’s hanging from a cliff | Тепер вона висить на скелі |
| I can’t come to her rescue | Я не можу прийти їй на допомогу |
| But these flowers I must sniff | Але ці квіти я мушу понюхати |
| You see I’d really like to save her | Ви бачите, я справді хотів би врятувати її |
| But I ain’t got the nerve | Але у мене не вистачає духу |
| I’m chicken hearted | Я з курячим серцем |
| I’m chicken hearted | Я з курячим серцем |
| I’m tryin' to kiss my girl | Я намагаюся поцілувати свою дівчину |
| And it makes me want to faint | І від цього мені хочеться знепритомніти |
| I’m scared of my own shadow | Я боюся власної тіні |
| And afraid of what I ain’t | І боюся того, чим я не є |
| I’ve no inspiration | У мене немає натхнення |
| I’m kinda yellow… | Я якийсь жовтий… |
| I’m chicken hearted | Я з курячим серцем |
| I’m chicken hearted | Я з курячим серцем |
| Mama’s in the workshop | Мама в майстерні |
| Daddy’s in the jail | Тато в в’язниці |
| I seem to be afraid | Я здається боюся |
| To go to work and make their bail | Щоб вийти на роботу та внести заставу |
| I guess my folks will have | Гадаю, моїм людям доведеться |
| I’m chicken hearted | Я з курячим серцем |
| I’m chicken hearted | Я з курячим серцем |
