Переклад тексту пісні Almost - Roy Orbison

Almost (оригінал)

Almost, you fell in love with me
Almost, you were my bride to be
But someone new came by
And you left me here to cry
Oh how close we were, almost
Almost, I heard the church bells ring
Almost, I heard the choir sing
Well, each promise that was made
You have broken and betrayed
Oh how close we were, almost
Almost, my every dream came true
Almost, I heard you say «I Do»
But I hear now instead
All those unkind words you said
Oh how close we were, almost
Oh how close we were, almost
Oh how close we were, almost

Almost (переклад)

Ти майже закохався в мене
Майже ти була моєю нареченою
Але прийшов хтось новий
І ти залишив мене тут плакати
О, як близько ми були, майже
Майже я почув, як дзвонили церковні дзвони
Я майже чув, як співає хор
Що ж, кожна дана обіцянка
Ви зламали і зрадили
О, як близько ми були, майже
Майже кожна моя мрія здійснилася
Майже я чув, як ти говориш «Я роблю»
Але я натомість чую
Всі ті недобрі слова, які ви сказали
О, як близько ми були, майже
О, як близько ми були, майже
О, як близько ми були, майже