Переклад тексту пісні A New Star - Roy Orbison, Chuck Turner

A New Star (оригінал)

The evening sun is falling that old blue moon is calling
My guardian angel in the sky came through
To help all my dreams come true there’s a new star
There’s a new star coming tonight, there’s a new love burning
So bright for a new star of love is born between the earth and sky for you and I
There’s a new star
The moon was dull, the sky was cold and gray
There were no stars to light my lonely way
And then I traced the lovelight in your eyes
To a new star twinkling in the sky burning bright, day and night
Now I’m alright, now we’re together, lovers forever
A new star, a new star to light our way
There’s a new star burning for us, there’s a new world turning for us
There’s a new star sparkling in the sky
There’s a new star shining somewhere and we know the reason why
There’s a new star way up there for a true love
A new star for our love will never die

A New Star (переклад)

Сходить вечірнє сонце, яке кличе старий блакитний місяць
Мій ангел-охоронець на небі пройшов
Щоб допомогти всім моїм мріям здійснитися, є нова зірка
Сьогодні ввечері з’явиться нова зірка, спалахне нове кохання
Така яскрава, що нова зірка кохання народжена між землею та небом для нас із тобою
З’явилася нова зірка
Місяць був нудним, небо було холодним і сірим
Не було зірок, які б освітлювали мій самотній шлях
А потім я простежив світло любові у твоїх очах
До нової зірки, яка мерехтить на небі, яскраво палаючий день і ніч
Тепер у мене все добре, тепер ми разом, коханці назавжди
Нова зірка, нова зірка, яка освітлює нам шлях
Для нас горить нова зірка, для нас обертається новий світ
На небі сяє нова зірка
Десь сяє нова зірка, і ми знаємо причину
Для справжнього кохання з’явився новий зірковий шлях
Нова зірка для нашого кохання ніколи не помре