Переклад тексту пісні Lord Of The Jungle - Roxx Gang

Lord Of The Jungle (оригінал)

Concrete and skyscrapers are my playground
City’s tough, keeps a poor boy down
But that’s alright, it’s okay by me
Cause I’m just havin' fun while the livin’s free
I’ve crossed that line of no return
So I don’t part easy with what I’ve earned
I’m the Lord of the Jungle
I love the city lights
I’m the Lord of the Jungle
Livin' for the night
Open up your eyes there’s so much to see
At your fingertips every fantasy
I smell something burnin' in the air tonight
Just a little push and I’ll be up til light
Comin' at you every which way but loose
Go ahead and stick your neck into my noose
I’m the Lord of the Jungle
I love the city lights
I’m the Lord of the Jungle
Livin' for the night
Well city’s tough it can keep a poor boy down
These city lights they make your head spin round and
round
Hey man, you think you’re pretty good
Don’t you know this is my neighborhood
You think you’re pretty quick with your hands and
feet
There’s gonna be a rumble down on 14th Street
I’m the Lord of the Jungle
I love the city lights
I’m the Lord of the Jungle
Livin' for the night

(переклад)

Бетон і хмарочоси – моє ігрове місце
Місто важке, тримає бідного хлопчика
Але все гаразд, я в порядку
Бо я просто розважаюся, поки життя вільне
Я перетнув цю межу не повернення
Тому я не легко розлучаюся з тим, що заробив
Я володар джунглів
Я люблю вогні міста
Я володар джунглів
Жити на ніч
Відкрийте очі, так що побачити
У вас під рукою будь-яка фантазія
Сьогодні вночі я відчуваю запах, що горить у повітрі
Лише трошки поштовх, і я буду до світла
Іду до вас у будь-який спосіб, але не вільно
Ідіть і засунь свою шию в мою петлю
Я володар джунглів
Я люблю вогні міста
Я володар джунглів
Жити на ніч
Що ж, місто важке, воно може втримати бідного хлопчика
Ці ліхтарі міста змушують вашу голову обертатися
круглий
Гей, чоловіче, ти думаєш, що ти дуже хороший
Хіба ви не знаєте, що це мій мій район
Ви думаєте, що ви досить швидко володієте руками і
ноги
На 14-й вулиці пролунає гуркіт
Я володар джунглів
Я люблю вогні міста
Я володар джунглів
Жити на ніч