Переклад тексту пісні Daddy's Farm - Roxx Gang

Daddy's Farm (оригінал)

Take me back home to my daddy’s farm
Big city life done lost it’s charm
Everything’s moving way too fast for me
I’m just a poor country boy in a whole lotta trouble
Get me back home to the farm on the double
I’m comin' down slow, headed for a tragedy
Sick and tired of wham-bam-thank-you-maam's
Livin' in the gutter outta garbage cans
I’m down on my luck but I feel better when I drink my wine
Everybody in the city try to take your money
Get me back home to the farm now honey
Never run away again from that home sweet home of mine
Take me back back to my home on the farm
I ran away to the city broke my poor mother’s heart
Swear to God I never meant nobody no harm
Take me back let me make a brand new start
Steal a car, be a star
Guess I didn’t get too far
I’m cashed and crashed
Daddy I want to go home
Take that dirty rat livin' like an alley cat
Alone and stoned
Daddy I want to go home
Won’t you carry me home
Take me back home to my daddy’s farm
Big city life done lost it’s charm
Everything’s moving way too fast for me
I’m just a poor country boy in a whole lotta trouble
Get me back home to the farm on the double
I’m comin' down slow, headed for a tragedy
Take me back back to my home on the farm
I ran away to the city broke my poor mother’s heart
Swear to God I never meant nobody no harm
Take me back let me make a brand new start
Take me home boys
Oh, carry me back
Back home to the farm
'Cause I want to go home
See I’m stoned and alone
And I’m so far from home
Yeah
Yes sir!

Daddy's Farm (переклад)

Відвези мене додому на ферму мого тата
Життя великого міста втратило свою чарівність
Все рухається занадто швидко для мене
Я просто бідний сільський хлопець, у цілі проблеми
Поверни мене додому на ферму на подвійному
Я йду повільно, прямую до трагедії
Набридло від wham-bam-thank-you-maam's
Живу в жолобі зі сміттєвих баків
Мені не пощастило, але я відчуваю себе краще, коли п’ю вино
Усі в місті намагаються забрати ваші гроші
Мила, поверни мене додому на ферму
Ніколи більше не тікай ​​із цього мого дому
Поверніть мене до мого дому на фермі
Я втік до міста, розбив серце моєї бідної матері
Клянусь Богом, я ніколи нікому не хотів зашкодити
Поверни мене, дозволь мені почати зовсім по-новому
Вкради автомобіль, стань зіркою
Здається, я не зайшов занадто далеко
Мене готівку і розбився
Тату, я хочу піти додому
Візьміть цього брудного щура, який живе, як алейний кіт
Самотній і забитий камінням
Тату, я хочу піти додому
Ви не віднесете мене додому
Відвези мене додому на ферму мого тата
Життя великого міста втратило свою чарівність
Все рухається занадто швидко для мене
Я просто бідний сільський хлопець, у цілі проблеми
Поверни мене додому на ферму на подвійному
Я йду повільно, прямую до трагедії
Поверніть мене до мого дому на фермі
Я втік до міста, розбив серце моєї бідної матері
Клянусь Богом, я ніколи нікому не хотів зашкодити
Поверни мене, дозволь мені почати зовсім по-новому
Відвезіть мене додому, хлопці
О, віднеси мене назад
Повернутися додому на ферму
Тому що я хочу додому
Бачиш, я забитий камінням і самотній
І я так далеко від дому
Ага
Так, сер!