Переклад тексту пісні Who's Been Driving My Cadillac - Roxx Gang

Who's Been Driving My Cadillac (оригінал)

I Say hey there Mr. Bus driver
Gotta get me back home in time
Can’t you make this rig move any faster
You know I’m just about to lose my mind
I gotta sneakin' suspicion
'Cause nobody answers when I call
I had this premonition
'Bout some other mule kickin' in my stall
There’s something goin' on in my home ain’t right
Hey I just gotta, gotta, gotta
See my baby tonight
If I find them Coupe De Ville tracks
Where they don’t belong
Then who’s been driving my Cadillac
For her since I’ve been gone
I say hey there Mr. Bus driver
Put that peddle to the floor
I know she’ll run a cool hundred man
I’ll bet she’ll do all that and more
Got me a situation
I been out on the road too long
It’s like an invitation
For someone to come and do me wrong
I need to get back home
At the speed of light
Cause I just gotta, gotta, gotta
See my baby tonight
If I find them Coupe De Ville tracks
Where they don’t belong
Then who’s been driving my Cadillac
For her since I’ve been gone
Who’s been drivin' my Cadillac
Who’s been kickin' her tires
Who’s been gettin' all 'neath her hood
Tanglin' with her wires
I say hey there Mr. Bus driver
Gotta get me back home in time
Can’t you make this rig move any faster
You know I’m just about to lose my mind
I gotta sneakin' suspicion
'Cause nobody answers when I call
I had this premonition
'Bout some other mule kickin' in my stall
There’s somethin' goin' on in my hom ain’t right
Hey I just gotta, gotta, gotta see my baby tonight
If I find them Coupe De Ville tracks
Where they don’t belong
Then who’s been driving my Cadillac
For her since I’ve been gone
If I find them Coupe De Ville tracks
Where they don’t belong
Then who’s been drivin' my Cadillac
For her since I’ve been gone

(переклад)

Я привіт, пане водій автобуса
Треба вчасно повернути мене додому
Ви не можете змусити цю установку рухатися швидше
Ви знаєте, що я просто з’їду з глузду
У мене виникла підозра
Тому що ніхто не відповідає, коли я дзвоню
Я мав це передчуття
"Якийсь інший мул брикається" в моєму стойку
У моєму домі щось відбувається не так
Гей, я просто маю, маю, маю
Побачиш мою дитину сьогодні ввечері
Якщо я знайду їх сліди Coupe De Ville
Де їм не місце
Тоді хто керував моїм Кадилаком
Для неї відколи мене не було
Я привіт, пане водій автобуса
Покладіть на підлогу
Я знаю, що вона керуватиме крутою сотнею
Б’юся об заклад, вона зробить все це та більше
У мене виникла ситуація
Я занадто довго був у дорозі
Це як запрошення
Щоб хтось прийшов і зробив мені не так
Мені потрібно повернутися додому
Зі швидкістю світла
Тому що я просто повинен, повинен, повинен
Побачиш мою дитину сьогодні ввечері
Якщо я знайду їх сліди Coupe De Ville
Де їм не місце
Тоді хто керував моїм Кадилаком
Для неї відколи мене не було
Хто керував моїм Кадилаком
Хто набивав їй шини
Яка все тримала під капюшоном
Сплітається з її проводами
Я привіт, пане водій автобуса
Треба вчасно повернути мене додому
Ви не можете змусити цю установку рухатися швидше
Ви знаєте, що я просто з’їду з глузду
У мене виникла підозра
Тому що ніхто не відповідає, коли я дзвоню
Я мав це передчуття
"Якийсь інший мул брикається" в моєму стойку
У моєму домі щось не так
Гей, я просто маю, маю, маю побачити свою дитину сьогодні ввечері
Якщо я знайду їх сліди Coupe De Ville
Де їм не місце
Тоді хто керував моїм Кадилаком
Для неї відколи мене не було
Якщо я знайду їх сліди Coupe De Ville
Де їм не місце
Тоді хто керував моїм Кадилаком
Для неї відколи мене не було