Переклад тексту пісні Stone Dead Drunk - Again - Roxx Gang

Stone Dead Drunk - Again (оригінал)

I stayed out 'bout half the night again
Momma’s waitin' up
Screamin' where the hell you been?
Last thing I need right now is a mouth full of sass
I just want to crawl inside the bottom of a glass
She said drinkin' and carousin' with your hophead friends
You mark my words you’ll meet an untimely end
That poison whiskey will be the death of you
Stone dead drunk again
Notify my next 'o kin
I do believe I’ve seen better days
Stone dead drunk again
That bottle’s my best friend
Lord forgive me for my wicked ways
Yesterday morning I woke up in a stranger’s bed
I guess the liquor did the talkin'
But I wish I knew what it said
A bottle of bourbon usually does the trick
My brain goes numb and I start thinkin' with my dick
She said I want more sugar
Please don’t make me beg
I said the best part of me is runnin' down your leg
That poison whiskey will be the death of me
Stone dead drunk again
Notify my next 'o kin
I do believe I’ve seen better days
Stone dead drunk again
That bottle’s my best friend
Lord forgive me for my wicked ways
They say that candy is dandy but liqour is a quicker trip
Well I drank enough whiskey
To float a battleship
My head was poundin'
My mouth was dry
So I did a little shot
It’s no wonder why
That poison whiskey’ll be the death of me
Stone dead drunk again
Notify my next 'o kin
I do believe I’ve seen better days
Stone dead drunk again
That bottle’s my best friend
Lord forgive me for my wicked ways

(переклад)

Я знову пробув близько півночі
Мама чекає
Кричиш, де ти був?
Останнє, що мені зараз потрібно, — це повний рот
Я просто хочу залізти на дно склянки
Вона сказала, що пити та гуляти з твоїми друзями
Ви помічаєте мої слова, що зустрінете передчасний кінець
Цей отруйний віскі стане твоєю смертю
Стоун мертвий знову п'яний
Повідомити моїх найближчих родичів
Я вважаю, що бачив кращі дні
Стоун мертвий знову п'яний
Ця пляшка – мій найкращий друг
Господи, прости мене за мої злі шляхи
Вчора вранці я прокинувся у чужому ліжку
Я здогадуюсь, що заговорив алкоголь
Але я хотів би знати, що там сказано
Пляшка бурбону зазвичай допомагає
Мій мозок німіє, і я починаю думати своїм членом
Вона сказала, що я хочу більше цукру
Будь ласка, не змушуйте мене благати
Я кажу ​кажу я​ частина​​​​​​ я​ я​ ​ частиною​ частину​ частини́ мене​ сказав,​ я ​ частина частина мене,​ частина мене​ сказав — частина мене​ нозі​ нозі​ сказав
Цей отруйний віскі стане для мене смертю
Стоун мертвий знову п'яний
Повідомити моїх найближчих родичів
Я вважаю, що бачив кращі дні
Стоун мертвий знову п'яний
Ця пляшка – мій найкращий друг
Господи, прости мене за мої злі шляхи
Кажуть, що цукерки — це денді, але лікер — це швидша подорож
Ну, я випив достатньо віскі
Щоб запустити лінкор
У мене була голова
У мене пересохло в роті
Тож я зробив невеликий удар
Не дивно, чому
Цей отруйний віскі стане для мене смертю
Стоун мертвий знову п'яний
Повідомити моїх найближчих родичів
Я вважаю, що бачив кращі дні
Стоун мертвий знову п'яний
Ця пляшка – мій найкращий друг
Господи, прости мене за мої злі шляхи