Переклад тексту пісні I Wish I Was With You - Roxx Gang

I Wish I Was With You (оригінал)

I remember the good times i remember my old friends
i can’t go down that road again
seems like a lifetime
seems like a different world
But i remember when
all that i needed to make me happy was to see your smile
just to feel your arms around me for a little while
Life was so simple love was so true
i wish i was with you
Show me the way back to my home
no more lonely nights spent on my own
when the lights go down and the crowd is gone
the nights they seem so long
I had a dream seems so long ago
i wished on fallin' stars
the trouble with dreamin' is sometimes they come true
never thought they’d take me this far
Away from all the things i care for and i miss so much
the girl that i knew somewhere and her tender touch
Life was so simple our lvoe was so true
i wish i was with you
Show me the way back to my home
no more lonely nights spent on my own
when the lights go down and the crowd is gone
the nights they seem so long
Show me the way back to my home
no more lonely nights spent on my own
Life was so simple love was so true
I wish i was with you
I wish i was with you

(переклад)

Я пригадую хороші часи, згадую своїх старих друзів
я не можу знову піти цією дорогою
здається на ціле життя
здається іншим світом
Але я пам’ятаю, коли
все, що мені потрібно, щоб зробити мене щасливим, це побачити твою посмішку
просто щоб трохи відчути твої руки навколо мене
Життя було таким простим, кохання було таким правдивим
Я хотів би бути з тобою
Покажи мені дорогу назад до мого дому
більше немає самотніх ночей, проведених на самоті
коли світло згасне, а натовп зникне
ночі вони здаються такими довгими
Мені снився сон, здається, так давно
Я бажав падають зірок
Проблема з мріями в тому, що іноді вони збуваються
ніколи не думав, що вони заведуть мене так далеко
Подалі від усього, про що я дбаю, і я так сумую
дівчина, яку я десь знав, і її ніжний дотик
Життя було таким простим, що наш Ільво був таким правдивим
Я хотів би бути з тобою
Покажи мені дорогу назад до мого дому
більше немає самотніх ночей, проведених на самоті
коли світло згасне, а натовп зникне
ночі вони здаються такими довгими
Покажи мені дорогу назад до мого дому
більше немає самотніх ночей, проведених на самоті
Життя було таким простим, кохання було таким правдивим
Я хотів би бути з тобою
Я хотів би бути з тобою