Переклад тексту пісні I Walk Alone - Roxx Gang

I Walk Alone - Roxx Gang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Walk Alone, виконавця - Roxx Gang. Пісня з альбому Mojo Gurus, у жанрі Инди
Дата випуску: 29.06.2008
Лейбл звукозапису: Deep South
Мова пісні: Англійська

I Walk Alone

(оригінал)
My mamma died when I was nine, done wrong by my pa
He left me cold and lonely one step ahead of the law
Trouble’s always followed me wherever I go
Bad luck is the only luck I have ever known
See I was born to walk alone, my only friend the crow
And even he forsakes me when that north wind starts to blow
Many are the lives I have left ruined in my tracks
As many are the reasons for me to watch my back
But oh, don’t you judge me
'Cause I’ve done my time in hell
And where this lonely road that I travel will end
I know only too well … I walk alone
Those who’ve felt my fury say the Devil begat me
I wish I could deny it but I cannot disagree
Most times my name precedes me with tales of evil deeds
There’s not a town along this road
That does not wish me my godspeed
But oh, don’t you judge me
'Cause I’ve done my time in Hell
And where this lonely road that I travel will end
I know only too well … I walk alone
And there are times it’s hard to live
With things I’ve done and said
I curse my father and the demons he left in his stead
Damn his loveless eyes, eyes that never gazed
Upon his wicked wanderin' son, upon the Hell he raised
But oh, don’t you judge me
'Cause I’ve done my time in hell
And where this lonely road that I travel will end
I know only too well … I walk alone
(переклад)
Моя мама померла, коли мені виповнилося дев’ять років, що зробив мій батько неправильно
Він залишив мене холодним і самотнім на крок попереду закону
Неприємності завжди супроводжували мене, куди б я не пішов
Невезіння — це єдине везіння, яке я коли знав
Бачиш, я народився, щоб ходити один, мій єдиний друг ворона
І навіть він покидає мене, коли починає дути північний вітер
Багато життів, які я залишив, зіпсовано на мої сліди
Так само багато причин для мене стежити за спиною
Але о, не суди мене
Тому що я провів свій час у пеклі
І де закінчиться ця самотня дорога, якою я мандрую
Я занадто добре знаю… Я гуляю сам
Ті, хто відчув мою лютість, кажуть, що диявол породив мене
Я хотів би заперечити але я не можу не погодитися
Найчастіше моє ім’я передує мені розповідями про злі вчинки
На цій дорозі немає міста
Це не бажає мені мого божого успіху
Але о, не суди мене
Тому що я провів свій час у пеклі
І де закінчиться ця самотня дорога, якою я мандрую
Я занадто добре знаю… Я гуляю сам
І бувають випадки, коли важко жити
З речами, які я зробив і сказав
Я проклинаю свого батька та демонів, яких він залишив замість себе
Прокляті його безлюбні очі, очі, які ніколи не дивилися
На свого злого мандрівного сина, на пекло, яке він підняв
Але о, не суди мене
Тому що я провів свій час у пеклі
І де закінчиться ця самотня дорога, якою я мандрую
Я занадто добре знаю… Я гуляю сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mystic Moon 2008
Meanwhile Back At The Ranch 2008
Star Trip 2008
Daddy's Farm 2008
Be Your Man 2008
Bound To Please 2008
Can't Catch Me 2008
You Really Got A Hold On Me 2008
Who's Been Driving My Cadillac? 2008
Silver Train 2008
What You See 2008
Hot For Love 2008
Stone Dead Drunk - Again 2008
Who's Been Driving My Cadillac 2008
Thick As Thieves 2008
Spoonful 2008
Hot 'Lanta 2008
Shame On Me 2008
Time Bomb 2008
Tiger Lilly 2008

Тексти пісень виконавця: Roxx Gang