| Greased lightnin' ain’t got nothin' on me
| Змащена блискавка мені нічого не зачіпає
|
| I’m just about as fast as a man can be
| Я настільки швидкий, наскільки може бути чоловік
|
| I’ll love you and leave you and be in the next town
| Я буду любити вас, покину вас і буду у наступному місті
|
| By the time you wake up, I’m nowhere to be found
| Коли ти прокинешся, мене вже ніде не буде
|
| I gotta move
| Я мушу рухатися
|
| Can’t stay in one place for too long
| Не можна залишатися на одному місці занадто довго
|
| Don’t you bother sayin' goodbye girl
| Не турбуйся прощатися, дівчино
|
| 'Cause I’m already gone
| Бо я вже пішов
|
| I’m a wanted man wherever I go
| Я розшукуваний чоловік, куди б я не був
|
| From west Helena to east Monroe
| Від західної Олени до східного Монро
|
| Wanted by a hundred women in hot pursuit
| Розшукуються сотні жінок за гарячими слідами
|
| And ninety-nine sheriffs with orders to shoot
| І дев’яносто дев’ять шерифів із наказом стріляти
|
| I gotta move
| Я мушу рухатися
|
| Can’t stay in one place for too long
| Не можна залишатися на одному місці занадто довго
|
| Don’t you bother sayin' goodbye girl
| Не турбуйся прощатися, дівчино
|
| 'Cause I’m already gone
| Бо я вже пішов
|
| Don’t want you to think that it wasn’t fun
| Не хочу, щоб ви думали, що це не весело
|
| It’s just my gypsy boots say it’s time to move on
| Просто мої циганські чоботи говорять, що пора рути далі
|
| I’ll be back this way again
| Я повернусь сюди знову
|
| With a whole lotta lovin' but until then
| З великою любов’ю, але до тих пір
|
| I gotta move
| Я мушу рухатися
|
| Can’t stay in one place for too long
| Не можна залишатися на одному місці занадто довго
|
| Don’t you bother sayin' goodbye girl
| Не турбуйся прощатися, дівчино
|
| 'Cause I’m already gone | Бо я вже пішов |