| Monday mornin' feelin' so blue
| У понеділок вранці почуваюся таким блакитним
|
| When you get this down
| Коли ти опустиш це
|
| Ain’t but one thing left to do
| Залишилося зробити лише одне
|
| Get me a big bag of reefer
| Принесіть мені великий мішок рефрижератора
|
| Gonna ease my mind
| Полегшить мені розум
|
| I know my sweet Maryjane
| Я знаю свою милу Меріджейн
|
| Gonna make me feel fine
| Це змусить мене почувати себе добре
|
| I wanna get so high
| Я хочу піднятися так високо
|
| I wanna feel no pain
| Я не хочу відчувати болю
|
| I wanna get so high
| Я хочу піднятися так високо
|
| I forget my name
| Я забув своє ім’я
|
| I wanna get so high
| Я хочу піднятися так високо
|
| People don’t you know
| Люди ви не знаєте
|
| I wanna get so high
| Я хочу піднятися так високо
|
| 'Cause I feel so low
| Бо я почуваюся так низько
|
| Some people call it the Devil Weed
| Деякі люди називають це диявольським бур’яном
|
| I say the Good Lord
| Я кажу, Господи
|
| Gave us the seed
| Дав нам насіння
|
| When I roll me a number
| Коли я накидаю мені число
|
| And I take a deep toke
| І я беру глибокий огляд
|
| Well, I watch my blues
| Ну, я дивлюся на свій блюз
|
| Go right up in smoke
| Ідіть прямо в диму
|
| I wanna get so high
| Я хочу піднятися так високо
|
| I wanna feel no pain
| Я не хочу відчувати болю
|
| I wanna get so high
| Я хочу піднятися так високо
|
| I forget my name
| Я забув своє ім’я
|
| I wanna get so high
| Я хочу піднятися так високо
|
| People don’t you know
| Люди ви не знаєте
|
| I wanna get so high
| Я хочу піднятися так високо
|
| 'Cause I feel so low
| Бо я почуваюся так низько
|
| I ain’t no sage but it’s my belief
| Я не мудрець, але це моя віра
|
| There’s a lot to be said for that mellow leaf
| Про цей ніжний лист можна багато сказати
|
| So when you’re feelin' down
| Тож коли ви відчуваєте себе пригніченими
|
| And your blues are homegrown
| А твій блюз доморощений
|
| You know that sweet Maryjane
| Ти знаєш ту милу Меріджен
|
| Come around and get you stoned
| Приходьте і закидайте вас камінням
|
| I wanna get so high
| Я хочу піднятися так високо
|
| I wanna feel no pain
| Я не хочу відчувати болю
|
| I wanna get so high
| Я хочу піднятися так високо
|
| I forget my name
| Я забув своє ім’я
|
| I wanna get so high
| Я хочу піднятися так високо
|
| People don’t you know
| Люди ви не знаєте
|
| I wanna get so high
| Я хочу піднятися так високо
|
| 'Cause I feel so low
| Бо я почуваюся так низько
|
| I wanna get so high
| Я хочу піднятися так високо
|
| People don’t you know
| Люди ви не знаєте
|
| I wanna get so high
| Я хочу піднятися так високо
|
| 'Cause I feel so low | Бо я почуваюся так низько |