Переклад тексту пісні Agua y Sal - Rosario

Agua y Sal (оригінал)

Agua de nieve
En tus ojos de cielo
Yo quería ser la flor
Que acaricia tu pelo
Mucho quería pero
Más pudo el miedo
Hoy no hay golpe de timón
Que desate el enredo
Agua y sal, agua y sal como el agua
Del mar que se va entre los dedos
Poco dormía pero mucho soñaba
Fuiste la mejor manera
De empezar la mañana
Fueron semanas o tal vez
Fueron días, no supimos donde ir
Con aquella alegría
Agua y sal, agua y sal como el agua
Del mar que se va entre los dedos
Pude estar equivocada
Pude perder la razón
Pero tuve el acorde
De la mejor canción
El sonido de tu corazón
Quedan rumores como
Gotas de un río
Que en el eco de tu voz
Que atraviesa el olvido
Mucho quemaba pero más pudo el frío
Ya no hay golpe de timón
Que desate este lío
Agua y sal, agua y sal como el agua
Del mar que se va entre los dedos
Pude estar equivocada
Pude perder la razón
Pero tuve el acorde
De la mejor canción
El sonido de tu corazón
Pude estar equivocada
Pude perder la razón
Pero tuve el acorde
De la mejor canción
El sonido de tu corazón

Agua y Sal (переклад)

снігова вода
В твоїх небесних очах
Я хотів бути квіткою
що пестить твоє волосся
Я так хотів, але
Страх був сильнішим
Сьогодні ходу керма немає
що розв’язує заплутаність
Вода і сіль, вода і сіль, як вода
Про море, що йде між пальцями
Я мало спав, але багато мріяв
ти був найкращим способом
щоб почати ранок
Це були тижні чи може
Були дні, ми не знали, куди йти
з тією радістю
Вода і сіль, вода і сіль, як вода
Про море, що йде між пальцями
Я можу помилятися
Я міг втратити розум
Але я отримав акорд
з найкращої пісні
звук твого серця
Ходять такі чутки
краплі річки
Це в луні твого голосу
Це проходить через забуття
Горіло сильно, але холод був сильнішим
Уже немає ходу керма
розв’язати цей безлад
Вода і сіль, вода і сіль, як вода
Про море, що йде між пальцями
Я можу помилятися
Я міг втратити розум
Але я отримав акорд
з найкращої пісні
звук твого серця
Я можу помилятися
Я міг втратити розум
Але я отримав акорд
з найкращої пісні
звук твого серця