Переклад тексту пісні Por Tu Ausencia - Rosario, La Mari

Por Tu Ausencia - Rosario, La Mari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Tu Ausencia, виконавця - Rosario.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Іспанська

Por Tu Ausencia

(оригінал)
Algunos años han pasado ya
Y mi corazón no deja de llorar
Por tu ausencia
Por tu ausencia
Y no comprendo yo
Porqué te llevo Dios
Y te quitó de mi…
También te quiero yo
Sin ser tu creador
Lo hiciste para mi…
Eu lli canto di Corasao
Eu lli canto come a vois
Eu lli canto di Corasao
Eu lli canto come a vois
E se me faltara vois
Eu lli canto con las manos
Eu si me faltan las manos
Eu lli canto meu corasao
Eu si me falta o corasao…
Es que en el cielo estamos los dos
Calentándose están ya
Las cuerdas de aquella guitarra
Que tú con tus manos tocabas
Y yo la escuchaba
Y aquel pajarillo escondido
Cantaba y cantaba… aiaiaiai
Mientras yo soñadora
Como siempre la ventana miraba
Y ya no me hago reproches pues ya no te tengo
El señor ha querido que vivas con él en el cielo
Y yo como siempre me quedo
Cantando y llorando… aiaiaiai
El destino ha querido tenernos a los dos separados
Eu lli canto di Corasao
Eu lli canto come a vois
Eu lli canto di Corasao
Eu lli canto come a vois
E se me faltara vois
Eu lli canto con las manos
Eu si me faltan las manos
Eu lli canto meu corasao
Eu si me falta o corasao…
Es que en el cielo estamos los dos
Eu lli canto di Corasao
Eu lli canto come a vois
Eu lli canto di Corasao
Eu lli canto come a vois
E se me faltara vois
Eu lli canto con las manos
Eu si me faltan las manos
Eu lli canto meu corasao
Eu si me falta o corasao…
Es que en el cielo estamos los dos
(переклад)
Минуло кілька років
І моє серце не перестає плакати
за вашу відсутність
за вашу відсутність
І я не розумію
Чому Бог взяв тебе
І він забрав тебе у мене...
я теж тебе люблю
Не будучи твоїм творцем
ти зробив це для мене...
Eu lli canto di Corasao
Eu lli sing come a vois
Eu lli canto di Corasao
Eu lli sing come a vois
І якщо я сумую за тобою
Еу ллі співала руками
Eu, якщо мої руки відсутні
Я співаю своє серце
Eu, якщо мені не вистачає або corasao…
Це те, що ми обидва на небесах
Вони вже гріються
Струни тієї гітари
якого ти торкався своїми руками
і я слухав її
І цей прихований птах
Я співав і співав… айайяай
Поки я мрію
Як завжди виглядало вікно
І я більше не дорікаю себе, бо тебе більше немає
Господь хотів, щоб ви жили з Ним на небесах
А я, як завжди, залишаюся
Спів і плач... айайяай
Доля хотіла розлучити нас двох
Eu lli canto di Corasao
Eu lli sing come a vois
Eu lli canto di Corasao
Eu lli sing come a vois
І якщо я сумую за тобою
Еу ллі співала руками
Eu, якщо мої руки відсутні
Я співаю своє серце
Eu, якщо мені не вистачає або corasao…
Це те, що ми обидва на небесах
Eu lli canto di Corasao
Eu lli sing come a vois
Eu lli canto di Corasao
Eu lli sing come a vois
І якщо я сумую за тобою
Еу ллі співала руками
Eu, якщо мої руки відсутні
Я співаю своє серце
Eu, якщо мені не вистачає або corasao…
Це те, що ми обидва на небесах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oye Dime Luna 2012
Rulando ft. La Mari, Miguel Campello 2018
Algo Contigo 2007
Ojo De Culebra ft. La Mari 2007
Tu Boca 2012
Que Bonito ft. Anabella Arregui, Monica Guech, Jorge González 2021
La Gata Bajo La Lluvia 2021
No Dudaría 2007
No Dudaría ft. La Mari, Coti, Diego El Cigala 2007
Soy Rebelde 2021
Palabras De Amor 2007
La Distancia ft. Coti 2007
Algo De Mí ft. Coros De Missy 2007
El Sitio De Mi Recreo ft. Antonio Carmona 2007
Como Me Las Maravillaría Yo ft. Paulina Rubio 2007
Lucia ft. Rosario 2021
Yo se que te amaré (Eu se que vou te amar) 2005
Yo Me Niego 2012
Vivir Y Soñar 2012
Gracias A La Vida 2020

Тексти пісень виконавця: Rosario

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Faithful & Sacred 2022
Prazer Carnal ft. WADO 2023
Sjösalavals 2015
Agua Castradora 2007
Been Through 2017
Hat Trick 2013
Avgi 1974
Louie Bag 2017
Rap Dei ft. Juliene 1997
Moving Through America 2022