Переклад тексту пісні Vivir Y Soñar - Rosario

Vivir Y Soñar (оригінал)

Piensa que la vida es maravillosa
Piensa que tu tren pasa y se va
Que las cosas buenas que tu desees
Éste paraíso te lo da
Y puedo correr por las montañas
Y puedo tirarme de cabeza al mar
Y quiero tumbarme debajo un árbol
Y allí en la sombra descansar
Y vivir y soñar en éste planeta genial
Y vivir y vivir y soñar, mi naturaleza lo da
¿Cuánto vale el aire que tú respiras?
¿cuánto vale que el fruto que la tierra te da?
Somos todos parte de éste universo
El milagro de vivir y soñar
Y vivir y soñar en éste planeta genial
Y vivir y vivir y soñar, mi naturaleza lo da
Cada día, cada hora que pasa
Si no descuidas lo importante del alma
Tendrás solución matemática:
Igual a vivir y a soñar
Y vivir y soñar en éste planeta genial
Y crear lo que quieras crear
Y mirar donde quieras mirar
En éste planeta genial
Vivir y soñar…

(переклад)

Думайте, що життя прекрасне
Подумайте, що ваш поїзд проходить і йде
Це те хороше, що ти бажаєш
Цей рай дарує його тобі
І я можу бігати через гори
І я можу стрибнути з головою в море
А я хочу лежати під деревом
А там у тіні відпочинок
І живіть і мрійте на цій прохолодній планеті
І живи, і живи, і мрій, моя природа дає
Скільки коштує повітря, яким ти дихаєш?
Скільки коштує плід, який дає тобі земля?
Ми всі є частиною цього всесвіту
Чудо жити і мріяти
І живіть і мрійте на цій прохолодній планеті
І живи, і живи, і мрій, моя природа дає
Кожен день, кожну годину, що проходить
Якщо не нехтувати головною справою душі
У вас буде математичне рішення:
Те саме, що жити і мріяти
І живіть і мрійте на цій прохолодній планеті
І створюйте те, що ви хочете створити
І дивись куди хочеш
На цій класній планеті
Живи і мрій…