Переклад тексту пісні Yo Me Niego - Rosario

Yo Me Niego (оригінал)

Sabes te he querido
Te he pedido, te he rogado
Pero tú no has sabido darme
Ni una gotita de amor
Tanto te he sufrido
Tanto, tanto te he esperado
Y tu que nunca jamas
Te has enterado
Pero al final de todo
Los ángeles siempre ganan
No necesito un hombre malo
Tú ya no me vuelves a ver
No me vuelves a ver
Con el alma en el suelo
Ya no tengo nada que dar
Me cansé de llorar
Te entregué mi pañuelo
Tarde para ti
Que yo me fui
Mi corazón no es ciego
Tú ya no me vuelves a ver
No me vuelves a ver
Yo me niego
Yo me niego
Tuve suficiente
Del dolor salí valiente
Después de perder esta guerra
Que me has declarado
Pero al final de todo
Los ángeles siempre ganan
No necesito un hombre malo
Tú ya no me vuelves a ver
No me vuelves a ver
Con el alma en el suelo
Ya no tengo nada que dar
Me cansé de llorar
Te entregué mi pañuelo
Tarde para ti
Que yo me fui
Mi corazón no es ciego
Tú ya no me vuelves a ver
No me vuelves a ver
Yo me niego
Yo me niego
Y aunque no lo creas
Yo he luchado a mi manera
Yo no soy lo que pensabas
Hay un mundo para mí
Tú ya no me vuelves a ver
No me vuelves a ver
Con el alma en el suelo
Ya no tengo nada que dar
Me cansé de llorar
Te entregué mi pañuelo
Tarde para ti
Que yo me fui
Ni corazón no es ciego
Tú ya no me vuelves a ver
No me vuelves a ver
Yo me niego
Yo me niego
Yo me niego

Yo Me Niego (переклад)

ти знаєш, що я тебе любив
Я вас просив, я благав
Але ти не знаєш, як мені дати
Ні краплі любові
Я так багато страждав
Я так довго чекав на тебе
І ти, хто ніколи
ти дізнався?
Але врешті-решт
ангели завжди перемагають
Мені не потрібен поганий чоловік
Ти мене більше не бачиш
ти мене більше не бачиш
З душею на землі
Мені більше нема чого дати
Я втомився плакати
Я дав тобі свою хустку
пізно для тебе
що я пішов
моє серце не сліпе
Ти мене більше не бачиш
ти мене більше не бачиш
я відмовляюся
я відмовляюся
Мені було достатньо
Я вийшов із болю хоробрим
Після програшу цієї війни
що ти мені заявив
Але врешті-решт
ангели завжди перемагають
Мені не потрібен поганий чоловік
Ти мене більше не бачиш
ти мене більше не бачиш
З душею на землі
Мені більше нема чого дати
Я втомився плакати
Я дав тобі свою хустку
пізно для тебе
що я пішов
моє серце не сліпе
Ти мене більше не бачиш
ти мене більше не бачиш
я відмовляюся
я відмовляюся
І навіть якщо ви в це не вірите
Я пробив свій шлях
Я не те, що ти думав
для мене є світ
Ти мене більше не бачиш
ти мене більше не бачиш
З душею на землі
Мені більше нема чого дати
Я втомився плакати
Я дав тобі свою хустку
пізно для тебе
що я пішов
Ні серце не сліпі
Ти мене більше не бачиш
ти мене більше не бачиш
я відмовляюся
я відмовляюся
я відмовляюся