Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bossa 31, виконавця - Nicola Conte. Пісня з альбому Garota Moderna, у жанрі ЭлектроникаДата випуску: 18.06.2007
Лейбл звукозапису: Schema
Мова пісні: Французька
Bossa 31(оригінал) |
| Miscellaneous |
| Visite de Frollo à Esmeralda |
| FROLLO |
| Je suis prêtre et je viens te préparer à mourir |
| ESMERALDA |
| J’ai froid, j’ai faim, laissez-moi sortir |
| Je n’ai rien fait contre personne |
| FROLLO |
| Ecoute la cloche qui sonne |
| Il est cinq heures du matin |
| Bientôt s’ouvrira cette porte |
| Dans une heure tu seras morte… |
| ESMERALDA |
| Dans une heure je serai bien! |
| FROLLO |
| On verra bien si tu danses |
| Encore devant la potence |
| ESMERALDA |
| Qu’est-ce que je vous ai fait |
| Pour que vous me haïssiez? |
| FROLLO |
| Ce n’est pas de la haine |
| C’est que je t’aime |
| Je t’aime! |
| ESMERALDA |
| Mais qu’est-ce que j’ai dont fait |
| Pour qu’ainsi vous m’aimiez |
| Moi pauvre gitane |
| Et vous curé de Notre-Dame |
| (переклад) |
| Різне |
| Візит Фролло до Есмеральди |
| FROLLO |
| Я священик, і я прийшов, щоб підготувати вас до смерті |
| Есмеральда |
| Мені холодно, я голодний, випусти мене |
| Я нічого проти нікого не зробив |
| FROLLO |
| Послухайте, як дзвонить |
| Вже п’ята ранку |
| Незабаром ці двері відчиняться |
| За годину ти помреш... |
| Есмеральда |
| Через годину я буду добре! |
| FROLLO |
| Подивимося, чи ви танцюєте |
| Ще попереду шибениці |
| Есмеральда |
| Що я тобі зробив |
| Щоб ти мене ненавидів? |
| FROLLO |
| Це не ненависть |
| Це те, що я люблю тебе |
| Ти мені подобаєшся! |
| Есмеральда |
| Але що я зробив |
| щоб ти мене любив |
| Я бідний циган |
| А ви, пастор Нотр-Дам |