Переклад тексту пісні Corners of My Mind - Rootz Underground

Corners of My Mind (оригінал)

When the rain is falling down
That means the storm is starting now
When the thunder’s in my eyes
It will come as no surprise
And if u would take the time
You would slowly look inside
And you’d see there’s Revolution
In the Corners of my mind
Now the storm has reared its head
And destruction’s all around
And those blue sky’s that you’re used to
Slowly come crashing down
And if u would take the time
You would slowly look inside
And you’d see there’s evolution
In the Corners of my mind
Hail Jah for this breath of life
and for shelter from the storm
and tonight I’ll light the fire
and I know we will be warm
and you burning while you’re yearning
to hold back those sands of time
And you’d see the world is turning
In the Corners of my mind
Now there’s bombs on a city street
Day by day Jah Jah children Die
And that syncopated beat
Won’t be enough to satisfy
So if you could take the time
u would slowly look inside
And you’d see there’s revelation
In the Corners of my mind
And I’ve been through revolution
In the corners of my mind
And I’ve been through evolution
And I’ve been through re-evaluation
In the corners of my mind
Its always the same Babylonian sittuation
In the Corners of my mind now
In the Corners of my mind now

(переклад)

Коли йде дощ
Це означає, що буря починається зараз
Коли грім у моїх очах
Це не стане не дивом
І якщо ви знайдете час
Ви б повільно зазирнули всередину
І ви побачите, що є революція
У закутках мого розуму
Тепер буря підняла голову
І руйнування навколо
І це блакитне небо, до якого ти звик
Повільно валиться
І якщо ви знайдете час
Ви б повільно зазирнули всередину
І ви побачите, що є еволюція
У закутках мого розуму
Радуйся Джа за цей подих життя
і для укриття від бурі
і сьогодні ввечері я запалю вогонь
і я знаю, що нам буде тепло
і ти гориш, поки прагнеш
щоб затримати ці піски часу
І ви побачите, як світ повертається
У закутках мого розуму
Зараз на вулицях міста є бомби
День у день вмирають діти Jah Jah
І цей синкопований бит
Не буде достатньо, щоб задовольнити
Тож якби ви могли не поспішати
ви повільно зазирнете всередину
І ви побачите, що є одкровення
У закутках мого розуму
І я пережив революцію
У куточках мого розуму
І я пройшов через еволюцію
І я пройшов переоцінку
У куточках мого розуму
Вавилонська ситуація завжди однакова
Зараз у куточках мого розуму
Зараз у куточках мого розуму