Переклад тексту пісні Goodbye - Ron Thal

Goodbye (оригінал)

I watched the sun go down today
I didn’t know it was so bright
I tried but I couldn’t pull away
Painted my squinting face with light
I watched the sun go down today
I watched the sun go down today
And as the daylight fades away
I say goodbye to yesterday
I saw my life flash by my eyes
Retasted 27 cakes
I saw the whole world pass me by
Relived a lifetime of mistakes
I felt a dying sun’s decay
I knew how empty was the sky
It slipped away through my embrace
I tried but couldn’t hold that tight
I watched the sun go down today
I watched the sun go down today
And as I watch the fading light
To ending days I say goodbye

Goodbye (переклад)

Я спостерігав, як сьогодні заходить сонце
Я не знав, що це так яскраво
Я пробував, але не міг відірватися
Намалював світлом моє примружене обличчя
Я спостерігав, як сьогодні заходить сонце
Я спостерігав, як сьогодні заходить сонце
І коли денне світло згасає
Я прощаюся з вчорашнім днем
Я бачив, як моє життя промайнуло в очах
Передегустував 27 тортів
Я бачив, як увесь світ пройшов повз мене
Пережила все життя помилок
Я відчув загнивання вмираючого сонця
Я знав, яке порожнє небо
Воно вислизнуло з моїх обіймів
Я намагався, але не міг так міцно триматися
Я спостерігав, як сьогодні заходить сонце
Я спостерігав, як сьогодні заходить сонце
І як я спостерігаю за згасаючим світлом
До кінця днів я прощаюся