Переклад тексту пісні Life In Monochrome - Romans

Life In Monochrome - Romans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life In Monochrome, виконавця - Romans. Пісня з альбому Overthinking – Pt. 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.07.2015
Лейбл звукозапису: Roc Nation
Мова пісні: Англійська

Life In Monochrome

(оригінал)
Steal the color from my eyes
You are not the compromise
I love you
Fading fast, but wide awake
Keeping distance for the sake of virtue
I am not virtuous
Life is short;
it’s my fault
All the lines started to dull
And all at once, I was blind
All that I have is all in my head
Where were you when I was carefree and words were so easily said?
You blew the heartbeat out of my veins
When you blew like a supernova, what did you leave in your wake?
A life in monochrome
Whisper words that I know not
Gently tell how you forgot you loved me
You avoided all that pain
Left me sinking, ran away so softly
I did not hear you leave
Life is short;
I forgot
All the lines would start to drop
All at once, I was blind
All that I have is all in my head
Where were you when I was carefree and words were so easily said?
You blew the heartbeat out of my veins
When you blew like a supernova, what did you leave in your wake?
A life in monochrome
Where were you when I was carefree and words were so easily said?
You blew the heartbeat out of my veins
When you blew like a supernova, what did you leave in your wake?
A life in monochrome
(переклад)
Вкради колір з моїх очей
Ви не компроміс
Я тебе люблю
Швидко згасає, але прокидається
Дотримуйтеся дистанції заради чесноти
Я не доброчесний
Життя коротке;
це моя вина
Усі рядки почали тьмяніти
І відразу я осліп
Усе, що я маю, — це все в моїй голові
Де ти був, коли я був безтурботним, а слова вимовлялися так легко?
Ви вибили серцебиття з моїх вен
Коли ви вибухнули, як супернова, що ви залишили за собою?
Монохромне життя
Шепотіть слова, яких я не знаю
Ніжно скажи, як ти забув, що любиш мене
Ти уникнув усього цього болю
Залишив мене тонучим, так тихо втік
Я не чув, як ти пішов
Життя коротке;
Я забув
Усі рядки почнуть спадати
Одразу я осліп
Усе, що я маю, — це все в моїй голові
Де ти був, коли я був безтурботним, а слова вимовлялися так легко?
Ви вибили серцебиття з моїх вен
Коли ви вибухнули, як супернова, що ви залишили за собою?
Монохромне життя
Де ти був, коли я був безтурботним, а слова вимовлялися так легко?
Ви вибили серцебиття з моїх вен
Коли ви вибухнули, як супернова, що ви залишили за собою?
Монохромне життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saving My Life ft. Romans 2014
Home ft. Romans 2012
Stranger Things Have Happened 2017
Caro amore mio 2014
Happy Love 2017
Uh Huh 2015
Caro amore mio (1973) 2013
Quando una donna (1974) 2013
Mi mancherai 2017
Prisoner ft. Rejjie Snow 2016
Overthinking 2015
I'm Not The Father 2015
The Die Is Cast 2016
This Might Hurt 2016
Automatic 2017
Piano piano m'innamorai di te 2010

Тексти пісень виконавця: Romans