Переклад тексту пісні Vole Ta Vie - Romane SERDA

Vole Ta Vie (оригінал)

C’est pour tes beaux yeux noirs de m?
lancolie
Que j'?cris cette histoire que j’ai sauv?
e du vent
Je me souviens d’une fille nomm?
e Sally
Qui voulait traverser?
cheval l’oc?an
Elle savait lire mais juste au creux des mains
L’aventure sans landemain
Dans l’herbe bleue qui lui servait de lit
Sally chantait des comptines d’antan
Le soir venu arrivait son ami
Le gipsy qui volait des couverts en argent
Il lui offrait de la menthe et du thym
Elle lui jouait du tambourin
Il?
crivait sur les pierres du chemin
Les mots qui chassent le chagrin
Vole ta vie sur l’oc?an
Laisse-toi soulever par le vent
Vole ta vie, le ciel t’attend
Les nuages aiment les cerfs-volants
Un jour d’hiver et de neige et de pluie
On pendit le gipsy pour ses crimes d’enfant
Sally pleura de quoi remplir un puits
Puis elle pria tous les dieux des?
tangs
Emmenez-moi l?
o?
le ciel s'?teint
L?
o?
l’amour est certain
Sur son cheval au son tu tambourain
Elle survola son chagrin
Vole ta vie sur l’oc?an
Laisse-toi soulever par le vent
Vole ta vie, le ciel t’attend
Les nuages aiment les cerfs-volants
Vole ta vie sur l’oc?an
Laisse toi soulever par le vent
Vole ta vie, le ciel t’attend
Les nuages aiment les cerfs-volants
C’est pour tes beaux yeux noirs de m?
lancolie
Que j'?cris cette histoire que j’ai sauv?
e du vent
(Merci? emeline pour cettes paroles)

(переклад)

Це за твої красиві чорні очі м?
ланхолія
Щоб я написав цю історію, яку я зберіг?
е вітру
Я пам'ятаю дівчину на ім'я?
е Саллі
Хто хотів перетнути?
кінь океану
Вона вміла читати, але лише на долоні
Пригода без землі
У синій траві, що служила йому ліжком
Саллі співала дитячі віршики минулих років
Увечері прийшов його друг
Циганка, яка вкрала срібні столові прибори
Він запропонував їй м’яту та чебрець
Грала йому на бубні
Він?
писав на каменях шляху
Слова, що проганяють печаль
Вкради своє життя в океані
Дозвольте себе підняти вітру
Вкради ваше життя, небо чекає на вас
Хмари люблять повітряних зміїв
День зими, снігу та дощу
Цигана повісили за його дитячі злочини
Саллі плакала настільки, що наповнила колодязь
Тоді вона молилася всім богам?
стрінги
Візьми мене туди
де
небо гасне
L?
де
любов певна
На своєму барабанному коні
Полетіла над своїм горем
Вкради своє життя в океані
Дозвольте себе підняти вітру
Вкради ваше життя, небо чекає на вас
Хмари люблять повітряних зміїв
Вкради своє життя в океані
Дозвольте себе підняти вітру
Вкради ваше життя, небо чекає на вас
Хмари люблять повітряних зміїв
Це за твої красиві чорні очі м?
ланхолія
Щоб я написав цю історію, яку я зберіг?
е вітру
(Дякую? Емелін за ці слова)