Переклад тексту пісні Alone - Roman Lob

Alone (оригінал)

We travelled to a star
Lights off, we made our own way
Our satellite got lost in the dark
Does everyone get hurt along the way?
Out here
I can’t cut though the atmosphere
No, I can’t get back
Alone, alone
Can’t help in everything you dream
But I guess we’ll never know
I know that the future is just an empty space
And I don’t know where to go, let go
You watch as your world falls apart
And you’re standing there alone, alone, alone
Was it all so clear?
Eyes closed, our feet were on the ground
Why when you were here
We never took time to break for sunset?
Back then we had so much to
Defend, and now I fight
Alone, alone
Can’t help in everything you dream
But I guess we’ll never know
I know that the future is just an empty space
And I don’t know where to go, let go
You watch as your world falls apart
And you’re standing there alone, alone, alone
Escaping, we’re chasing
Never comes back, never comes back
Our future is facing me
We travelled to a star
Light years from the promise that we made
And I can’t get back
Alone, alone
Can’t help in everything you dream
But I guess we’ll never know
I know that the future is just an empty space
And I don’t know where to go, let go
You watch as your world falls apart
And you’re standing there alone, alone, alone
Through the unknown

Alone (переклад)

Ми мандрували до зірки
Світло вимкнено, ми пробралися власним шляхом
Наш супутник заблукав у темряві
Чи всі постраждають на шляху?
Тут
Я не можу зменшити атмосферу
Ні, я не можу повернутися
На самоті, на самоті
Не можете допомогти у всьому, про що ви мрієте
Але я думаю, що ми ніколи не дізнаємося
Я знаю, що майбутнє — це просто порожній простір
І я не знаю, куди діти, відпусти
Ви спостерігаєте, як ваш світ руйнується
І ти стоїш там один, один, один
Чи все було так ясно?
Заплющивши очі, наші ноги стояли на землі
Чому, коли ти був тут
Ми ніколи не знаходили час, щоб перерватися на захід сонця?
Тоді нам муся так багато
Захищайся, а тепер я борюся
На самоті, на самоті
Не можете допомогти у всьому, про що ви мрієте
Але я думаю, що ми ніколи не дізнаємося
Я знаю, що майбутнє — це просто порожній простір
І я не знаю, куди діти, відпусти
Ви спостерігаєте, як ваш світ руйнується
І ти стоїш там один, один, один
Тікаючи, ми переслідуємо
Ніколи не повертається, ніколи не повертається
Наше майбутнє стоїть переді мною
Ми мандрували до зірки
Світлові роки від обіцянки, яку ми дали
І я не можу повернутися
На самоті, на самоті
Не можете допомогти у всьому, про що ви мрієте
Але я думаю, що ми ніколи не дізнаємося
Я знаю, що майбутнє — це просто порожній простір
І я не знаю, куди діти, відпусти
Ви спостерігаєте, як ваш світ руйнується
І ти стоїш там один, один, один
Через невідомість