Переклад тексту пісні Eclipse - Roger Waters

Eclipse (оригінал)

All that you touch and all that you see
All that you taste, all you feel
And all that you love and all that you hate
All you distrust, all you save
And all that you give and all that you deal
And all that you buy, beg, borrow, or steal
And all you create and all you destroy
And all that you do and all that you say
And all that you eat and everyone you meet (Everyone you meet)
And all that you slight and everyone you fight
And all that is now and all that is gone
And all that's to come and everything under the sun is in tune
But the sun is eclipsed by the moon
There is no dark side in the moon really
Matter of fact it's all dark
*Heartbeat*

Eclipse (переклад)

Все, чого ви торкаєтеся, і все, що ви бачите
Все, що ти смакуєш, усе, що відчуваєш
І все, що ти любиш і все, що ненавидиш
Все, що вам не довіряє, все ви зберігаєте
І все, що ти віддаєш, і все, чим займаєшся
І все, що ви купуєте, випрошуєте, позичаєте чи крадете
І все, що ви створюєте, і все, що ви руйнуєте
І все, що ви робите, і все, що ви говорите
І все, що ти їси, і всі, кого зустрінеш (Кожного, кого ти зустрінеш)
І все, що ти зневажаєш, і з кожним ти борешся
І все те, що є зараз, і все, чого немає
І все, що попереду, і все під сонцем налаштовано
Але сонце затьмарюється місяцем
У Місяця насправді немає темної сторони
Насправді все темно
*серцебиття*