Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon Nom, виконавця - Rodrigo Amarante. Дата випуску: 04.05.2014
Мова пісні: Французька
Mon Nom(оригінал) |
| Je suis l'étranger |
| Et ça peut se voir |
| Je ne parle pas |
| Tout à fait comme toi |
| Je viens de la plate-bande |
| Ou les aubergines |
| Se violacent dès l’aube |
| Elles sont comme moi |
| Toutes terrifiées |
| Nous avons été |
| Repiquées sans nos racines |
| Depuis, nos radicaux |
| Sont tout mous |
| Tout ses fruits |
| Touchent le sol |
| Je suis l'étranger |
| Comme l’eau de ton fleuve |
| Et comme la cadence |
| Que ta fille danse |
| Ils m’appellent le brun |
| À cause de mes mains |
| Qui sont toujours noires |
| Je trouve que c’est beau |
| Mais moi je m’appelle Bruno |
| À l’image de mon père |
| Suivant une vague aveugle |
| Qui ramène depuis mes aïeuls |
| Le sens caché derrière mon nom |
| Toutes terrifiées |
| Nous avons été |
| Repiquées sans nos racines |
| Depuis, nos radicaux |
| Sont tout mous |
| Tout ses fruits |
| Touchent le sol |
| (переклад) |
| Я – незнайомець |
| І це видно |
| я не розмовляю |
| так як Ви |
| Приходжу з клумби |
| Або баклажани |
| Violace на світанку |
| Вони схожі на мене |
| Всі перелякані |
| Ми були |
| Пересаджені без нашого коріння |
| Відтоді наші радикали |
| всі м'які |
| всі його плоди |
| Торкніться землі |
| Я – незнайомець |
| Як вода твоєї річки |
| І як каденція |
| нехай ваша дочка танцює |
| Вони називають мене коричневим |
| Через мої руки |
| які завжди чорні |
| Я думаю, що це красиво |
| Але мене звати Бруно |
| Як мій батько |
| Слідом за сліпою хвилею |
| Хто повертає від моїх предків |
| Прихований сенс за моїм ім'ям |
| Всі перелякані |
| Ми були |
| Пересаджені без нашого коріння |
| Відтоді наші радикали |
| всі м'які |
| всі його плоди |
| Торкніться землі |