Переклад тексту пісні Morning Wood - Rodney Carrington

Morning Wood (оригінал)

Moooooooorning Woood
Yeeehhhaaaa!!!
Well I get up in the mornin and I’m feelin good
'cause underneath the covers is my mornin wood
My wife wakes up and looks my way
Kids run in and ruin my day
Wood Wood Wood Morning Wood Wood Wood
He’s a man who really loves his morning
Wood Wood Wood Morning Wood Wood Wood
Well I walked in the bathroom and tried to pee
All hunched over tryin to avoid the seat
I raised up and still the same
So on the wall I wrote my name
Wood Wood Wood Morning Wood Wood Wood
He’s a man who really loves his morning
Wood Wood Wood Morning Wood Wood Wood
Ya my wife walks in and sees the mess
I can tell right away she’s not impressed
I clean it all up and I start to cry
It won’t go down and I don’t know why
Wood Wood Wood Morning Wood Wood Wood
He’s a man who really loves his morning
Wood Wood Wood Morning Wood Wood Wood
Well I got to go to work and there’s still no change
I’m thinking by now there’s something strange
Still feels good and it really don’t hurt
So all I do is un-tuck my shirt
Wood Wood Wood Morning Wood Wood Wood
He’s a man who really loves his morning woooood
He’s a man who really loves his morning woooood
He’s a man who really loves his morning woooood
YeeeeeHaaaa!
Rodney your not going to work like that are you
Honey I’m taking the convertible yaahaa!

Morning Wood (переклад)

Mooooooorning Вуд
Еееххаааа!!!
Ну, я встаю вранці, і мені добре
тому що під ковдрою моя ранкова дрова
Моя дружина прокидається і дивиться в мій бік
Діти забігають і псують мій день
Вуд Вуд Вуд Ранок Вуд Вуд Вуд
Він людина, яка справді любить свій ранок
Вуд Вуд Вуд Ранок Вуд Вуд Вуд
Ну, я зайшов у ванну і спробував пописати
Усі згорбившись, намагаються уникнути сидіння
Я повів і все те саме
Тож на стіні я написав своє ім’я
Вуд Вуд Вуд Ранок Вуд Вуд Вуд
Він людина, яка справді любить свій ранок
Вуд Вуд Вуд Ранок Вуд Вуд Вуд
Так, моя дружина заходить і бачить безлад
Я відразу можу сказати, що вона не вражена
Я прибираю це і починаю плакати
Він не впаде, і я не знаю чому
Вуд Вуд Вуд Ранок Вуд Вуд Вуд
Він людина, яка справді любить свій ранок
Вуд Вуд Вуд Ранок Вуд Вуд Вуд
Ну, я маю йти на роботу, а змін все ще немає
Мені здається, зараз сталося щось дивне
Почуваюся добре, і справді не боляче
Тому все, що я роблю, це розстібаю сорочку
Вуд Вуд Вуд Ранок Вуд Вуд Вуд
Він людина, яка справді любить свій ранковий день
Він людина, яка справді любить свій ранковий день
Він людина, яка справді любить свій ранковий день
ЕееееХаааа!
Родні, ти не збираєшся так працювати
Коханий, я беру кабріолет, ага!