Переклад тексту пісні Angel Friend - Rodney Carrington

Angel Friend (оригінал)

Lift me up each day
Even though you’ve gone away
Your Spirit dances in my mind
In my heart, and in my soul
The life you lived, The Love you left
The one’s you’ve touched, we won’t forget
You give us strength in time of need
My Friend, My Angel Friend
'And we shared good times, through the years
In my heart and soul, you’re here with me
My Friend, My Angel Friend
I hear you whisper in the wind
Piece by piece our, hearts will mend
The dreams you’ve shared will carry on
Here and now, and beyond
'And the world will smile, for you were here
The gifts you brought we’ll hold them dear
I’ll take you with me, 'til we meet again
My Friend My Angel Friend
'And We’ll share good times from now on
In my heart you live on, with me
My Friend, My Angel Friend

(переклад)

Піднімай мене щодня
Навіть якщо ти пішов
Твій Дух танцює в моєму розумі
У моєму серці і в моїй душі
Життя, яке ти прожив, Кохання, яке ти залишив
Той, до якого ви торкалися, ми не забудемо
Ти даєш нам силу в час нужди
Мій друже, мій друже ангел
«І ми пережили гарні часи протягом багатьох років
У моєму серці та душі ти тут зі мною
Мій друже, мій друже ангел
Я чую, як ти шепочеш на вітрі
Частина за часткою наші серця з’єднаються
Ваші мрії здійсняться
Тут і зараз, і далі
«І світ посміхнеться, бо ти був тут
Подарунки, які ви принесли, ми будемо цінувати
Я візьму тебе з собою, поки ми не зустрінемося знову
Мій друг Мій друг ангел
«І ми будемо ділитися хорошими часами відтепер
У моєму серці ти живеш зі мною
Мій друже, мій друже ангел