Переклад тексту пісні Tokyo - Rockwell

Tokyo (оригінал)

I know a girl named Sue Yamaki
She’s a street wise rebel of society
She had a lover who was twice her age
He controlled her mind, kept her body tame
They made love thru the heat of the night
What ever he desired without a fight
He was the vision of her fantasies
She was blinded by ecstasy
Tokyo wa
Kodo wa
Nai e desu
Tokyo wa
Notoe ko wa
Nai e desu
She was raised by her father’s hand
Japanese tradition was the master plan
She didn’t agree, ran away from home
Heading for the danger zone
She never knew love could hurt so bad
The reality of life nearly drove her mad
Her playing with fire was a dangerous game
That’s when love turned into pain
She lost her pride and her dignity
For what she thought was life’s ecstasy
(He said) I’ll never leave but now he’s gone
He left her all alone with a baby son
Tokyo wa
Kodo wa
Nai e desu
Tokyo wa
Notoe ko wa
Nai e desu

Tokyo (переклад)

Я знаю дівчину на ім’я Сью Ямакі
Вона вуличний бунтар суспільства
У неї був коханець, який був удвічі старший за неї
Він контролював її розум, тримав її тіло приборканим
Вони займалися коханням у спеку ночі
Чого він бажав без боротьби
Він був баченням її фантазій
Вона була засліплена від екстазу
Токіо ва
Кодо ва
Nai e desu
Токіо ва
Notoe ko wa
Nai e desu
Її виховав рука батька
Японська традиція була генеральним планом
Вона не погодилася, втекла з дому
Напрямок до небезпечної зони
Вона ніколи не знала, що кохання може завдавати такого болю
Реальність життя ледь не звела її з розуму
Її гра з вогнем була небезпечною грою
Ось тоді любов перетворилася на біль
Вона втратила гордість і гідність
За те, що вона вважала екстазом життя
(Він сказав) Я ніколи не піду, але тепер його немає
Він залишив її саму з маленьким сином
Токіо ва
Кодо ва
Nai e desu
Токіо ва
Notoe ko wa
Nai e desu