Переклад тексту пісні Knife - Rockwell

Knife - Rockwell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Knife, виконавця - Rockwell.
Дата випуску: 29.01.1984
Мова пісні: Англійська

Knife

(оригінал)
You touched my life
With your softness in the night
My wish was your command
Until you ran out of love
I tell myself I’m free
Got the chance of livin' just for me
No need to hurry home
Now that you’re
Hook
Cuts like a knife
How will I ever heal?
I’m so deeply wounded
Knife
Cuts like a knife
You cut away the heart of my life
When I pretend
Wear a smile to fool my dearest friends
I wonder if they know
It’s just a show
I’m on a stage
Day and night I go through my charades
But how can I disguise
What’s in my eyes?
I’ve tried and tried
Blocking out the pain I feel inside
The pain of wanting you
Wanting you
(переклад)
Ти торкнувся мого життя
З твоєю ніжністю в ночі
Моїм бажанням був ваш наказ
Поки у вас не закінчилося кохання
Я кажу собі, що я вільний
Отримав шанс жити лише для мене
Не потрібно поспішати додому
Тепер, коли ви є
Гачок
Ріже, як ніж
Як я колись вилікуюся?
Я так глибоко поранений
Ніж
Ріже, як ніж
Ти відрізав серце мого життя
Коли я прикидаюся
Посміхайся, щоб обдурити моїх найдорожчих друзів
Цікаво, чи знають вони
Це просто шоу
Я на сцені
День і ніч я проходжу через свої шаради
Але як я можу замаскуватися
Що в моїх очах?
Я пробував і пробував
Блокування болю, який я відчуваю всередині
Біль бажання тебе
Бажаючи тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somebody's Watching Me 1984
Obscene Phone Caller 1984
Runaway 1984
Taxman 1984
Wasting Away 1984
Foreign Country 1984
Captured (By An Evil Mind) 1985
Don't It Make You Cry 1985
Tokyo 1985
Costa Rica 1985
He's A Cobra 1985

Тексти пісень виконавця: Rockwell