| And you’re working for no one but me
| І ти не працюєш ні на кого, крім мене
|
| 'Cause I’m the taxman
| Тому що я податківець
|
| Yeah, I’m the taxman
| Так, я податківець
|
| Let me tell you how it will be
| Дозвольте розповісти, як це буде
|
| There’s one for you, nineteen for me
| Тобі один, мені дев’ятнадцять
|
| 'Cause I’m the taxman
| Тому що я податківець
|
| Yeah, I’m the taxman
| Так, я податківець
|
| Should five per cent appear too small
| Якщо п’ять відсотків видаються занадто малими
|
| Be thankful I don’t take it all
| Будь вдячний, що я не беру це все
|
| 'Cause I’m the taxman
| Тому що я податківець
|
| Yeah, I’m the taxman
| Так, я податківець
|
| If you drive a car, I’ll tax the street
| Якщо ви їздите на машині, я оподатковуватиму вулицю
|
| If you try to sit, I’ll tax your seat
| Якщо ви спробуєте сидіти, я обкладу ваше місце податком
|
| If you get too cold, I’ll tax the heat
| Якщо тобі стане занадто холодно, я обкладу спеку податком
|
| If you take a walk, I’ll tax your feet
| Якщо ви підете пішки, я обкладу ваші ноги податком
|
| Taxman
| Податківець
|
| And you’re working for no one but me
| І ти не працюєш ні на кого, крім мене
|
| 'Cause I’m the taxman
| Тому що я податківець
|
| Yeah, I’m the taxman
| Так, я податківець
|
| Don’t ask me what I want it for
| Не питайте мене, для чого я це хочу
|
| (Taxman, Mr. Wilson)
| (Податківець, містер Вілсон)
|
| If you don’t want to pay some more
| Якщо ви не хочете платити більше
|
| (Taxman, Mr. Heath)
| (Податківець, містер Хіт)
|
| 'Cause I’m the taxman
| Тому що я податківець
|
| Yeah, I’m the taxman
| Так, я податківець
|
| Now my advice for those who die
| Тепер моя порада тим, хто помирає
|
| Declare the pennies on your eyes
| Задекларуйте пенні на очах
|
| 'Cause I’m the taxman
| Тому що я податківець
|
| Yeah, I’m the taxman
| Так, я податківець
|
| If you drive a car, I’ll tax the street
| Якщо ви їздите на машині, я оподатковуватиму вулицю
|
| If you try to sit, I’ll tax your seat
| Якщо ви спробуєте сидіти, я обкладу ваше місце податком
|
| If you get too cold, I’ll tax the heat
| Якщо тобі стане занадто холодно, я обкладу спеку податком
|
| If you take a walk, I’ll tax your feet
| Якщо ви підете пішки, я обкладу ваші ноги податком
|
| Taxman
| Податківець
|
| Could you pay your taxes?
| Чи могли б ви платити податки?
|
| And you’re working for no one but me | І ти не працюєш ні на кого, крім мене |
| 'Cause I’m the taxman
| Тому що я податківець
|
| Yeah, I’m the taxman
| Так, я податківець
|
| Could you pay your taxes? | Чи могли б ви платити податки? |