Переклад тексту пісні Bendy Vs. Pennywise - Rockit Gaming, Vinny Noose, Rockit

Bendy Vs. Pennywise (оригінал)

Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio
VERSUS 1
Bendy:
What up Penny, i’m your new friend Bendy
Tell me, did you really think that you could scare me?
I’m a drawing brought to life a demon
Leaving' kids in the bedroom screaming'
You’re a clown, but you’ve got some moves
You know I dance too, let me grab my dancing shoes
Let the world know if they had to choose
Penny’s over like a time bomb, light the fuse
Penny:
Word on the street is that you’ve got some beef with me
Pennywise, stare deep into my evil eyes
I got a joke that’ll terrify
With a huge punch line that’ll make you die
I can be anything, Mr Bendy
Go ahead, I promise you’ll never wanna test me
You’ve got a good thing going, but you’re coming to an end
Take it from a clown that’s back from the dead
Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio
VERSUS 2
Bendy:
Pennywise drew my picture and I came to life
Scared himself wished he never woulda tried
Now i’m here Derry Town, i’ll be takin' all their lives
Gonna trap it automatic, poison ink’ll fill his mind
Kill it like a bottle, fill it to the top
Born to be a devil, the scaring never stops
Can you believe that the kids say that Bendy
Is scarier than It, the fear never ending
Penny:
Bendy, let’s get one thing straight
I don’t mean to berate, but i’ve got something to say
Your game is whack, simply put, it’s trash
Cancer to the brain, can I get my money back
I’m dancing, and i’m laughing and i’m planning and i’m grabbing
At your feet, come with me, are you hungry, here’s a treat
Come into my sewer, Penny’s candy shop
Put it in your mouth, it’s a lolly with a pop
Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio
Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio
Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio

Bendy Vs. Pennywise (переклад)

Зайди в свою, зайди в голову, як у безсоння
Страшний, найстрашніший кошмар, який вам коли-небудь снився
Демон, демон, який стежить за тим, щоб ви ніколи не плавали
Я тримаю вас, я тримаю вас у пастці в моїй студії
ПРОТИ 1
Бенді:
Що з Пенні, я твій новий друг Бенді
Скажи мені, ти справді думав, що можеш мене налякати?
Я малюнок, оживлений демон
Залишаючи "діти в спальні з криком"
Ви клоун, але у вас є деякі рухи
Ви знаєте, що я також танцюю, дозвольте мені схопити свої танцювальні туфлі
Нехай світ знає, якщо їм довелося вибирати
Пенні закінчилася, як бомба уповільненої дії, запаліть запобіжник
пенні:
На вулиці кажуть, що у вас зі мною трохи яловичини
Пеннівайз, подивіться глибоко в мої злі очі
У мене є жарт, який налякає
З величезною лінією, яка змусить вас померти
Я можу бути ким завгодно, містер Бенді
Давай, я обіцяю, що ти ніколи не захочеш мене випробовувати
У вас хороша справа, але ви наближаєтеся до кінця
Візьміть це у клоуна, який повернувся з мертвих
Зайди в свою, зайди в голову, як у безсоння
Страшний, найстрашніший кошмар, який вам коли-небудь снився
Демон, демон, який стежить за тим, щоб ви ніколи не плавали
Я тримаю вас, я тримаю вас у пастці в моїй студії
ПРОТИ 2
Бенді:
Пеннівайз намалював мій малюнок, і я ожив
Сам наляканий хотів би ніколи не спробувати
Тепер я тут, Деррі-Таун, я заберу все їхнє життя
Захоплю автоматично, отруйні чорнило наповнять його розум
Розбийте його, як пляшку, наповніть доверху
Народжений бути дияволом, страх ніколи не припиняється
Чи можете ви повірити, що діти кажуть, що Бенді
Страшніше, ніж це, страх ніколи не закінчується
пенні:
Бенді, давайте прояснимо одну річ
Я не хочу лаяти, але мені є що сказати
Простіше кажучи, ваша гра – це сміття
Рак мозку, чи можу я повернути свої гроші
Я танцюю, і я сміюся, і я планую, і я хапаю
До ваших ніг, ходіть зі мною, ви голодні, ось частування
Заходьте в мою каналізацію, цукерню Пенні
Покладіть у рот, це льодяник із хлопком
Зайди в свою, зайди в голову, як у безсоння
Страшний, найстрашніший кошмар, який вам коли-небудь снився
Демон, демон, який стежить за тим, щоб ви ніколи не плавали
Я тримаю вас, я тримаю вас у пастці в моїй студії
Зайди в свою, зайди в голову, як у безсоння
Страшний, найстрашніший кошмар, який вам коли-небудь снився
Демон, демон, який стежить за тим, щоб ви ніколи не плавали
Я тримаю вас, я тримаю вас у пастці в моїй студії
Зайди в свою, зайди в голову, як у безсоння
Страшний, найстрашніший кошмар, який вам коли-небудь снився
Демон, демон, який стежить за тим, щоб ви ніколи не плавали
Я тримаю вас, я тримаю вас у пастці в моїй студії