Переклад тексту пісні Five Nights to Party - Rockit Gaming, Rockit, Dr. G

Five Nights to Party (оригінал)

I know Freddy’s getting kind of old
But he won’t let me down, down, down
I know Baby’s trying to hold her own
But she won’t let me down, down, down
Jumpscares, I’m caught, and I’m beggin' for more!
Blood squirts, can’t stop, and I’m down on the floor
Five nights, robots, and I’m ready to go, to go, to go
Get ready for the party!
Five nights, we’re gonna party!
Get ready for the party!
Get out they’re gonna stuff you!
Five nights, we’re gonna party!
Get out they’re gonna stuff you!
Every night I get left alone
To hear the sound, sound, sound
Hide out, where do I run?
(Hey!)
And was that a sound, sound, sound?
Jumpscares, I’m caught, and I’m beggin' for more!
Blood squirts, can’t stop, and I’m down on the floor
Five nights, robots, and I’m ready to go, to go, to go
Get ready for the party!
Five nights, we’re gonna party!
Get ready for the party!
Get out they’re gonna stuff you!
Five nights, we’re gonna party
Get out they’re gonna stuff you
On a mission, give me pizza
Gonna stuff ya, gonna eat ya
Need a breather
Better not get caught, nasty procedure
In the dark let me show ya'
Horrific fictional soldiers
Lookin' out for the cameras in Sister Location
Self preservation
Might as well nail me to wall
'Cause I’m 'bout as dead as a robot doll
After all Trying to tell me, turn it off
'Cause it’s so scary, but I can’t stop!
Everybody on the planet freakin' out a bear
And I swear that I just don’t care
All I wanna do is party with Freddy and Baby
So let’s get scared
Everybody raise your cups tonight
Get ready for five long nights
Everybody raise your cups tonight
Get ready!
Get ready for the party!
Five nights, we’re gonna party!
Get ready for the party!
Five nights, we’re gonna party!
GET READY!
Get ready for the party!
Get out they’re gonna stuff you!
Five nights, we’re gonna party!
Get out they’re gonna stuff you!
Get ready for the party!
Five nights, we’re gonna party!
Get ready for the party!
Get out they’re gonna stuff you!
Five nights, we’re gonna party!
Get out they’re gonna stuff you!

(переклад)

Я знаю, що Фредді старіє
Але він не підведе мене , зневірить, знизить
Я знаю, що Малюк намагається втримати себе
Але вона мене не підведе
Налякано, я спійманий, і я благаю ще!
Кров хлюпає, не можу зупинитися, і я опускаюся на підлогу
П’ять ночей, роботи, і я готовий йти, йти, йти
Готуйся до вечірки!
П'ять ночей, ми будемо святкувати!
Готуйся до вечірки!
Виходь, вони тебе напхають!
П'ять ночей, ми будемо святкувати!
Виходь, вони тебе напхають!
Кожного вечора я залишаюся сам
Щоб почути звук, звук, звук
Сховайся, куди мені бігти?
(Гей!)
І чи був це звук, звук, звук?
Налякано, я спійманий, і я благаю ще!
Кров хлюпає, не можу зупинитися, і я опускаюся на підлогу
П’ять ночей, роботи, і я готовий йти, йти, йти
Готуйся до вечірки!
П'ять ночей, ми будемо святкувати!
Готуйся до вечірки!
Виходь, вони тебе напхають!
П'ять ночей, ми будемо гуляти
Виходь, вони тебе напхають
На місії дайте мені піцу
Напихну тебе, з’їм тебе
Потрібна передушка
Краще не попастися, неприємна процедура
У темряві дозвольте мені показати вам
Жахливі вигадані солдати
Шукаю камери в Sister Location
Самозбереження
Можна було б прибити мене до стіни
Тому що я мертвий, як лялька-робот
Зрештою, ви намагаєтесь сказати мені, вимкніть його
Бо це так страшно, але я не можу зупинитися!
Кожен на планеті зляканий з ведмедя
І я присягаюся, що мені просто байдуже
Все, що я хочу – це влаштувати вечірку з Фредді та Малиною
Тож давайте лякатися
Всі підніміть свої чашки сьогодні ввечері
Приготуйтеся до п’яти довгих ночей
Всі підніміть свої чашки сьогодні ввечері
Готуйся!
Готуйся до вечірки!
П'ять ночей, ми будемо святкувати!
Готуйся до вечірки!
П'ять ночей, ми будемо святкувати!
ГОТУЙСЯ!
Готуйся до вечірки!
Виходь, вони тебе напхають!
П'ять ночей, ми будемо святкувати!
Виходь, вони тебе напхають!
Готуйся до вечірки!
П'ять ночей, ми будемо святкувати!
Готуйся до вечірки!
Виходь, вони тебе напхають!
П'ять ночей, ми будемо святкувати!
Виходь, вони тебе напхають!