| Bang! Bang! (оригінал) | Bang! Bang! (переклад) |
|---|---|
| Soldier 76, rapid fire from hips | Солдат 76, швидкісний вогонь з стегон |
| I’m runnin' around like a cheetah with unlimited sprint | Я бігаю, як гепард з необмеженим спринтом |
| I got a rocket launcher firing the spiraling projectiles | У мене ракетниця, яка стріляє спіральними снарядами |
| I’m healing my entire team, I’m callin' on a miracle | Я лікую всю свою команду, я закликаю до чуда |
| But Pharah’s watching over me | Але Фара стежить за мною |
| Hover with her ultimate weaponry | Летайте з її найвищою зброєю |
| Barrage the whole city, rockets are admitted | Заграйте все місто, впускаються ракети |
| I’ve been barkin' on a mission in the sky and I’m deliverin' | Я виконував місію в небі й виконую |
| Round your whole team up, attacking is simple | Об’єднайте всю команду, атакувати — це просто |
| This time don’t give up, attacking is simple | Цього разу не здавайтеся, атакувати — це просто |
| Oh, you better believe, attackin' all the payloads leavin' a sea | О, вам краще повірити, атакуючи всі вантажі, що залишають море |
| Bang, bang! | Бац, бац! |
| We’re here to achieve, attackin' with an army | Ми тут, щоб досягати, атакуючи армією |
| You better believe! | Краще вірте! |
| Team up like a wreckin' ball | Об’єднайтеся, як м’яч |
| We’re breakin' down these walls, bang bang! | Ми руйнуємо ці стіни, бац! |
| Ooh, we’re here to attack! | О, ми тут, щоб напасти! |
| Sneak in like a ninja | Пробирайтеся, як ніндзя |
| The name is Genji, nice to meet ya' | Ім'я Гендзі, приємно познайомитися з тобою |
| Jumpin' over barriers, I’m flyin' high | Стрибаючи через бар’єри, я літаю високо |
| Deflectin' all your bullets, comin' right on time | Відбиваючи всі ваші кулі, прилітаючи вчасно |
| Tracer comin' with a bubble butt of the century | Tracer приходить із міхурою століття |
| Forward and recall, swarmin' up with a remedy | Пересилайте та відкликайте, шукайте ліки |
| These pistols don’t miss those, they’re quick and so simple | Ці пістолети не пропускають їх, вони швидкі й такі прості |
| Teleporting all around the map | Телепортація по всій карті |
| Helping my team when I’m poised to attack! | Допомагати моїй команді, коли я готовий атакувати! |
| Round your whole team up, attacking is simple | Об’єднайте всю команду, атакувати — це просто |
| This time don’t give up, attacking is simple | Цього разу не здавайтеся, атакувати — це просто |
| Oh, you better believe! | О, краще вірте! |
| Attackin' all the payloads, leavin' a sea | Атакуючи всі корисні навантаження, залишаючи море |
| Bang bang! | Bang Bang! |
| We’re here to achieve, attackin' with an army | Ми тут, щоб досягати, атакуючи армією |
| You better believe! | Краще вірте! |
| Team up like a wreckin' ball! | Об’єднайтеся, як м’яч-руйнівник! |
| We’re breakin' down these walls, bang bang! | Ми руйнуємо ці стіни, бац! |
| Ooh, we’re here to attack, bang bang! | О, ми тут, щоб напасти, бац! |
| It’s high noon! | Вже опівдні! |
| Die die die! | Помри, помри, помри! |
| Have you ever heard of a country video-game music song before? | Ви коли-небудь чули про пісню з музикою для відеоігор у сільській місцевості? |
| That sounds stupid! | Це звучить дурно! |
| Country sucks! | Країна відстойна! |
| Death metal! | Дет-метал! |
| (Spit), alright, let’s go | (плюй), добре, ходімо |
| I’m the peacekeeper | Я миротворець |
| Rapid fire, team leader | Швидкий вогонь, керівник групи |
| Six shots right to the dome | Шість пострілів прямо в купол |
| Callin' me an arm stealer | Називає мене викрадачем руки |
| Route 66, roll around like a bitch | Маршрут 66, катайся, як сука |
| The best shot in the west | Найкращий кадр на заході |
| So no one ever, ever missed | Тож ніхто ніколи й ніколи не пропускав |
| Die die! | Помри помри! |
| Like a shadow in the night | Як тінь в ночі |
| Collecting all the souls, teleporting right behind | Збираємо всі душі, телепортуємось позаду |
| Double fish shotguns, they say I’m flawless | Подвійні рибні рушниці, кажуть, я бездоганний |
| I promise, I’m awesome, the ultimate blossom! | Я обіцяю, я чудовий, неперевершений цвіт! |
| Oh, you better believe! | О, краще вірте! |
| Attackin' all the payloads leaving a sea | Атака всіх корисних вантажів, що залишають море |
| Bang bang! | Bang Bang! |
| We’re here to achieve, attackin' with an army | Ми тут, щоб досягати, атакуючи армією |
| You better believe! | Краще вірте! |
| Team up like a wrecking ball! | Об’єднайтеся, як руйнівний м’яч! |
| We’re breakin' up down these walls, bang bang! | Ми руйнуємо ці стіни, бац! |
| Ooh, we’re here to attack | О, ми тут, щоб напасти |
| Bang bang! | Bang Bang! |
| Bang, bang, bang, bang, bang, bang! | Бац, бац, бац, бац, бац, бац! |
Переклад тексту пісні Bang! Bang! - Rockit Gaming, Rockit, Vinny Noose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bang! Bang! , виконавця -Rockit Gaming
у жанріПоп
Дата випуску:02.10.2016
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
The Butcher Gang ft. Rockit, Vinny Noose | 2018 |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
Bad Rabbit ft. Lucky | 2020 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 |