Переклад тексту пісні Hurt - Rockit Gaming, Rockit, Vinny Noose

Hurt (оригінал)

Step right up to the freakshow circus
It’s a dead end
Is it worth it
I gotta know where to hide
Get through the night
Cut out my eyes
I’m terrified
In Baby’s pizza world
You’ll never find the door
She’ll come and slice you up
Blood drips down my hands
I’m giving all I got
My favorite pizza spot
Mechanical robots
Can’t wait till 6 AM
Sister Location
You said it wouldn’t hurt
You said it wouldn’t hurt
Sister Location
You said it wouldn’t hurt
You said it wouldn’t hurt
Eyes are wide
Feelin' so damn tired but I’m still alive
All these animals creepin' in the dark
It’s like I’m locked in a god damn box
Scott, what you doin' to these kids
You got 'em caught up in your games again
Stuffed inside 'cause they’re back for revenge
Sister Location with Baby and friends
Not gonna make amends
This is too intense
Five Nights at Freddy’s gotta represent
Think again
Baby’s crawlin' all around on the ground
And if you hear your kid scream then you know you’re not allowed
Cut you to pieces
You’ll never be found
'Cause her and her friends wanna make Freddy proud
This has turned to a legacy now
Stand up
Say F.N.A.F.
proud
In Baby’s pizza world
You’ll never find the door
She’ll come and slice you up
Blood drips down my hands
I’m giving all I got
My favorite pizza spot
Mechanical robots
Can’t wait till 6 AM
Sister Location
You said it wouldn’t hurt
You said it wouldn’t hurt
Sister Location
You said it wouldn’t hurt
You said it wouldn’t hurt
I’m in this nightmare
I’m gettin' jumpscared
You try to help but you don’t know what you’ve done
Sister Location
You said it wouldn’t hurt
You said it wouldn’t hurt
(Sister Location)
(Sister Locat-)
(Said it wouldn’t hurt, said it wouldn’t hurt that bad)
Sister Location
You said it wouldn’t hurt
You said it wouldn’t hurt
Sister Location
You said it wouldn’t hurt
You said it wouldn’t hurt
I’m in this nightmare
I’m gettin' jumpscared
You try to help but you don’t know what you’ve done
Sister Location
You said it wouldn’t hurt
You said it wouldn’t hurt

(переклад)

Підніміться до цирку фрікшоу
Це тупик
Чи воно того варте
Я мушу знати, де сховатися
Переживіть ніч
Виріж мені очі
мені страшно
У світі дитячої піци
Ви ніколи не знайдете двері
Вона прийде і поріже вас
Кров капає з моїх рук
Я віддаю все, що маю
Моя улюблена піца
Механічні роботи
Не можу дочекатися 6 ранку
Розташування сестри
Ви сказали, що це не зашкодить
Ви сказали, що це не зашкодить
Розташування сестри
Ви сказали, що це не зашкодить
Ви сказали, що це не зашкодить
Очі широкі
Почуваюся такою втомленим, але я все ще живий
Усі ці тварини повзають у темряві
Я ніби замкнений у клятій коробці
Скотт, що ти робиш із цими дітьми
Ви знову втягнули їх у свої ігри
Забиті всередину, тому що повернулися для помсти
Розташування сестри з дитиною та друзями
Не буду загладити
Це занадто інтенсивно
Five Nights at Freddy’s повинен представляти
Подумати ще раз
Дитина повзає по землі
І якщо ви чуєте, як ваша дитина кричить, ви знаєте, що вам заборонено
Розріжте вас на шматки
Вас ніколи не знайдуть
Тому що вона та її друзі хочуть, щоб Фредді пишався
Тепер це стало спадщиною
Встаньте
Скажи F.N.A.F.
гордий
У світі дитячої піци
Ви ніколи не знайдете двері
Вона прийде і поріже вас
Кров капає з моїх рук
Я віддаю все, що маю
Моя улюблена піца
Механічні роботи
Не можу дочекатися 6 ранку
Розташування сестри
Ви сказали, що це не зашкодить
Ви сказали, що це не зашкодить
Розташування сестри
Ви сказали, що це не зашкодить
Ви сказали, що це не зашкодить
Я в цьому кошмарі
Мені стає страшно
Ви намагаєтеся допомогти, але не знаєте, що зробили
Розташування сестри
Ви сказали, що це не зашкодить
Ви сказали, що це не зашкодить
(Розташування сестри)
(Sister Locat-)
(Сказав, що це не боляче, сказав, що не буде так боляче)
Розташування сестри
Ви сказали, що це не зашкодить
Ви сказали, що це не зашкодить
Розташування сестри
Ви сказали, що це не зашкодить
Ви сказали, що це не зашкодить
Я в цьому кошмарі
Мені стає страшно
Ви намагаєтеся допомогти, але не знаєте, що зробили
Розташування сестри
Ви сказали, що це не зашкодить
Ви сказали, що це не зашкодить