Переклад тексту пісні Closer - Rockit Gaming, Rockit, Dr. G

Closer (оригінал)

The fog infestin' the air, a bloody mess in the water
The hands rise up from the sand, they slowly come out from under
The darkest shore
Deep in the pens, this shit is a wreck
Gotta, gotta get the power on for defense
Rip, saw, shot one through multiple heads, yeah
Stuck in a hell that we knew never would end
Cuz I’m feelin' buzzed like a drug
Zombies come and I fuck 'em up
I’ve never had enough of the blood
I’ve never had enough of the blood
Every time they get a little bit closer, I think
'Bout the time the darkest shore, the tides lowered, I sink
Can we break 'em up?
Can we break 'em down?
Zombies all around
Every time they get a little bit closer
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit closer (Closer)
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit closer (Closer)
So I head into the bunkers
Rip 'em up, this gun’s a wonder
Overlook, I bring the thunder
I bring the thunder
I bring the thunder
Decapitate them, frozen over
Take a minecart, goin' under
Through the tunnels, need a bomber
I need a bomber
I need a bomber
I can hear their footsteps
Undead rise again (They rise again)
The sword is swimming closer (Closer)
Will this ever end?
Every time they get a little bit closer, I think
'Bout the time the darkest shore, the tides lowered, I sink
Can we break 'em up?
Can we break 'em down?
Zombies all around
Every time they get a little bit closer
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit closer (Closer)
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit closer (Closer)
Float in open water
The shores are always darker
(They float in open water)
The undead rise up from under
What did you wonder?
What would happen if you wandered onto the the dark shores?
The dark lord, where is the lost sword?
We search for, it’s hardcore in full form
In full force we move forward
In a war-torn world, we’re lost souls
Wonder how long we’ve been gone
Can anybody fucking bring us home?
Every time they get a little bit closer, I think
'Bout the time the darkest shore, the tides lowered, I sink
Can we break 'em up?
Can we break 'em down?
Zombies all around
Every time they get a little bit closer
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit closer (Closer)
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit closer (Closer)

(переклад)

Туман наповнює повітря, криваве безлад у воді
Руки піднімаються з піску, вони повільно виходять з-під
Найтемніший берег
Глибоко в загонах, це лайно — уламки
Треба, потрібно включити живлення для захисту
Роздерти, розпиляти, прострелити кількома голови, так
Застрягли в пеклі, яке, як ми знали, ніколи не закінчиться
Тому що я почуваюся, як наркотик
Приходять зомбі, і я їх з’їхаю
Мені ніколи не вистачало крові
Мені ніколи не вистачало крові
Думаю, щоразу вони стають трохи ближче
«Коли найтемніший берег, припливи опускаються, я тону
Чи можемо ми розбити їх?
Чи можемо ми розбити їх?
Навколо зомбі
Щоразу вони стають трохи ближче
Щоразу вони отримують трошки
Щоразу вони отримують трошки
Щоразу вони стають трохи ближче (Ближче)
Щоразу вони отримують трошки
Щоразу вони отримують трошки
Щоразу вони стають трохи ближче (Ближче)
Тож я вирушаю в бункери
Розберіть їх, ця зброя — диво
Поглянь, я приношу грім
Я приношу грім
Я приношу грім
Обезголовити їх, заморожені
Візьміть візок, під’їжджайте
Через тунелі потрібен бомбардувальник
Мені потрібен бомбардувальник
Мені потрібен бомбардувальник
Я чую їхні кроки
Нежить знову встає (вони знову воскресають)
Меч підпливає ближче (Ближче)
Чи це колись закінчиться?
Думаю, щоразу вони стають трохи ближче
«Коли найтемніший берег, припливи опускаються, я тону
Чи можемо ми розбити їх?
Чи можемо ми розбити їх?
Навколо зомбі
Щоразу вони стають трохи ближче
Щоразу вони отримують трошки
Щоразу вони отримують трошки
Щоразу вони стають трохи ближче (Ближче)
Щоразу вони отримують трошки
Щоразу вони отримують трошки
Щоразу вони стають трохи ближче (Ближче)
Плавайте у відкритій воді
Береги завжди темніші
(Вони плавають у відкритій воді)
Нежить піднімається з-під
Що ти здивувався?
Що станеться, якби ви вийшли на темні береги?
Темний володарю, де загублений меч?
Ми шукаємо, це хардкор у повній формі
Повною силою ми рухаємося вперед
У світі, охопленому війною, ми загублені душі
Цікаво, як довго нас не було
Чи може хтось відвезти нас додому?
Думаю, щоразу вони стають трохи ближче
«Коли найтемніший берег, припливи опускаються, я тону
Чи можемо ми розбити їх?
Чи можемо ми розбити їх?
Навколо зомбі
Щоразу вони стають трохи ближче
Щоразу вони отримують трошки
Щоразу вони отримують трошки
Щоразу вони стають трохи ближче (Ближче)
Щоразу вони отримують трошки
Щоразу вони отримують трошки
Щоразу вони стають трохи ближче (Ближче)