| We got cups, let’s address
| У нас є чашки, давайте звернемося
|
| Henry, Boris, better off dead
| Генрі, Борисе, краще померти
|
| Bet again, come play roulette
| Робіть ще раз, приходьте грати в рулетку
|
| When your luck runs out with no success
| Коли ваша удача закінчується без успіху
|
| We got ink, just enough
| У нас є чорнило, достатньо
|
| Cuphead, Mugman, fillin' you up
| Cuphead, Mugman, наповнюємо вас
|
| To the brim, give you a chug
| До країв, киньте вас
|
| When your drink runs out we’ll be the judge
| Коли ваш напій закінчиться, ми будемо суддею
|
| Stuck in the dark, a human with a big heart
| Застрягла в темряві, людина з великим серцем
|
| Back in chapter three, but I been with you from the start
| Повернувшись у третій розділ, але я був з вами від самого початку
|
| Cuphead and Mugman, lookin' like they’re smug men
| Купхед і Магмен виглядають так, ніби вони самовдоволені чоловіки
|
| Give them extra time, 'cause they need someone else to love them
| Дайте їм додатковий час, тому що їм потрібен хтось інший, щоб їх любити
|
| They’re fillin' their drinks, but we can fill them with ink
| Вони наповнюють свої напої, але ми можемо наповнити їх чорнилом
|
| Permanently, terminally stained within the sink
| Постійно, остаточно забарвлений в раковині
|
| I’m breakin' off your chip, no one can finish your game
| Я зламаю твою фішку, ніхто не зможе завершити вашу гру
|
| Just a couple cracked cups, five minutes of fame
| Лише пара тріснутих чашок, п’ять хвилин слави
|
| Woah, what a low-blow
| Вау, який низький удар
|
| You’re just a face on Steam, and I’m on a console
| Ти просто обличчя в Steam, а я на консолі
|
| Payroll, cashin' in the Dark Souls, bankroll
| Заробітна плата, готівка в Dark Souls, банкролл
|
| Sippin' out your fluid, hope it tastes like Alice Angel!
| Випивайте рідину, сподіваюся, що вона на смак як Аліса Ангел!
|
| Oh! | Ой! |
| Makin' heads roll! | Змусити голови крутитися! |
| With a 1, 2, Punch, and a knockout combo!
| З комбінацією 1, 2, ударом та нокаутом!
|
| We fight 'em all, and you’re on one level
| Ми боремося з усіма, а ви на одному рівні
|
| Chapter 3 is done, let me call up the Devil
| Розділ 3 зроблено, дозвольте мені покликати диявола
|
| (Devil please)
| (диявол будь ласка)
|
| We got cups, let’s address
| У нас є чашки, давайте звернемося
|
| Henry, Boris, better off dead
| Генрі, Борисе, краще померти
|
| Bet again, come play roulette
| Робіть ще раз, приходьте грати в рулетку
|
| When your luck runs out, with no success
| Коли ваша удача закінчується, але без успіху
|
| We got ink, just enough
| У нас є чорнило, достатньо
|
| Cuphead, Mugman, fillin' you up
| Cuphead, Mugman, наповнюємо вас
|
| To the brim, give you a chug
| До країв, киньте вас
|
| When your drink runs out we’ll be the judge
| Коли ваш напій закінчиться, ми будемо суддею
|
| I’m the wolf that everybody wants to love
| Я вовк, якого всі хочуть кохати
|
| Stuff me like an animal, and take me home for hugs
| Наповніть мене, як тварину, і віднесіть додому, щоб обійняти
|
| Apparently there’s many mes to help defeat the enemies
| Очевидно, є багато засобів, які допомагають перемогти ворогів
|
| A boss to beat, his weaponry, I’m shootin' hella endlessly
| Бос, якого потрібно бити, його зброя, я стріляю без кінця
|
| I’m a pacifist, someone call me passionate
| Я пацифіст, хтось назве мене пристрасним
|
| Kill you with my words, yeah they’re comin' out, they’re ravenous
| Убий вас своїми словами, так, вони виходять, вони ненажерливі
|
| Put yourself back in the cupboard, probably a thug
| Поверніть себе в шафу, ймовірно, бандит
|
| The Devil came and took your soul, you’re just a dirty mug
| Диявол прийшов і забрав твою душу, ти просто брудний кухоль
|
| Wait wait wait, that’s an awful lot to say
| Зачекайте, зачекайте, це жахливо багато сказати
|
| A dog that’s walkin' like a man deserves to be a stray
| Собака, яка гуляє як людина, заслуговує на те, щоб бути бродячою
|
| But hey, I’m sure you’ll be okay
| Але я впевнений, що з тобою все в порядку
|
| Stick it out with Henry, better hope he’s not afraid
| Зупинись із Генрі, сподівайся, що він не боїться
|
| Of the refills, to keep 'til, pay it off with big bill
| З заправок, щоб отримати до, поплатіть за великим рахунком
|
| To late, you’re okay, give you to the Goodwill
| Якщо запізнюватися, у вас все в порядку, віддайте вас Доброї волі
|
| Sit, so I can finish this, and let me give you an example
| Сідайте, щоб я закінчив це, і дозвольте навести приклад
|
| Of a dog that is obedient (ruff, ruff, grr, ruff, ruff)
| Про слухняного собака (йорж, йорж, грр, йорж, йорж)
|
| We got cups, let’s address
| У нас є чашки, давайте звернемося
|
| Henry, Boris, better off dead
| Генрі, Борисе, краще померти
|
| Bet again, come play roulette
| Робіть ще раз, приходьте грати в рулетку
|
| When your luck runs out with no success
| Коли ваша удача закінчується без успіху
|
| We got ink, just enough
| У нас є чорнило, достатньо
|
| Cuphead, Mugman, fillin' you up
| Cuphead, Mugman, наповнюємо вас
|
| To the brim, give you a chug
| До країв, киньте вас
|
| When your drink runs out we’ll be the judge
| Коли ваш напій закінчиться, ми будемо суддею
|
| We got cups, let’s address
| У нас є чашки, давайте звернемося
|
| Henry, Boris, better off dead
| Генрі, Борисе, краще померти
|
| Bet again, come play roulette
| Робіть ще раз, приходьте грати в рулетку
|
| When your luck runs out with no success
| Коли ваша удача закінчується без успіху
|
| We got ink, just enough
| У нас є чорнило, достатньо
|
| Cuphead, Mugman, fillin' you up
| Cuphead, Mugman, наповнюємо вас
|
| To the brim, give you a chug
| До країв, киньте вас
|
| When your drink runs out we’ll be the judge | Коли ваш напій закінчиться, ми будемо суддею |