Переклад тексту пісні Me Nace del Corazón - Rocío Dúrcal

Me Nace del Corazón - Rocío Dúrcal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Nace del Corazón, виконавця - Rocío Dúrcal.
Дата випуску: 18.06.1998
Мова пісні: Іспанська

Me Nace del Corazón

(оригінал)
Me nace del corazón
Decirle que usted es mi vida
Que no se vivir sin usted
Disculpe que se lo diga
Pero es que no aguanto más
Este amor me calcina
Me nace del corazón
Y el corazón me domina
Quiero sentir sus besos
Sus manos que me acarician
Quiero comprobar que vivo
No quiero morir de amor
Hasta que escuche su boca decir
Que me quiere mucho
Que este amor que usted siente
Le nace del corazón
Me nace del corazón
Decirle que usted es mi vida
Que no se vivir sin usted
Que no se vivir sin usted
Disculpe que se lo diga
Pero es que no aguanto más
Este amor me calcina
Me nace del corazón
Y el corazón me domina
Si usted me ha enamorado
Quiero decirle mil cosas
Que no hace poquito tiempo
Que sintiendo estoy por usted
Quiero beber de sus labios
Del agua de amor divina
Tomarla de beso en beso
Me estoy muriendo de sed
Me nace del corazón
Si usted me ha enamorado
Quiero que escuche mil cosas
Que no hace poquito tiempo
Que sintiendo estoy por usted
Quiero beber de sus labios
Del agua de amor divina
Tomarla de beso en beso
Me estoy muriendo de sed
Quiero sentir sus besos
Sus manos que me acaricien
Quiero comprobar que vivo
No quiero morir de amor
Hasta que escuche su boca decir
Que me quiere mucho
Y que ese amor que usted siente
Me nace y le nace del corazón
(переклад)
Я народжений серцем
Скажу тобі, що ти моє життя
Що я не знаю, як жити без тебе
Вибачте, що розповідаю
Але я більше не можу цього терпіти
Ця любов мене обпікає
Я народжений серцем
І серце панує мною
Я хочу відчувати твої поцілунки
Твої руки, що пестять мене
Я хочу перевірити, чи живу я
Я не хочу вмирати від кохання
Поки я не почую твої уста
хто мене дуже любить
Щоб це кохання, яке ти відчуваєш
Воно народжується від серця
Я народжений серцем
Скажу тобі, що ти моє життя
Що я не знаю, як жити без тебе
Що я не знаю, як жити без тебе
Вибачте, що розповідаю
Але я більше не можу цього терпіти
Ця любов мене обпікає
Я народжений серцем
І серце панує мною
Якщо ти змусив мене закохатися
Я хочу сказати тобі тисячу речей
Це не так давно
що я відчуваю до тебе
Я хочу пити з твоїх вуст
З води божественної любові
Переводьте її від поцілунку до поцілунку
Я вмираю від спраги
Я народжений серцем
Якщо ти змусив мене закохатися
Я хочу, щоб ти почула тисячу речей
Це не так давно
що я відчуваю до тебе
Я хочу пити з твоїх вуст
З води божественної любові
Переводьте її від поцілунку до поцілунку
Я вмираю від спраги
Я хочу відчувати твої поцілунки
Твої руки, що пестять мене
Я хочу перевірити, чи живу я
Я не хочу вмирати від кохання
Поки я не почую твої уста
хто мене дуже любить
І ту любов, яку ти відчуваєш
Воно в мене народжується і народжується від серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Me Nace del Corazon


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ola, Ola, Ola ft. Joselito, Rocío Dúrcal 2015
Acompáñame 2021
Contenta 2021
Volver a Verte 2018
Trebole 2006
Mi Señora Dulcinea 2018
La Niña Buena 2018
Mi Corazón 2018
Más Bonita Que Ninguna 2018
Trébole 2018
Alegria en Belén 2019
La Guirnalda 2020
Mi Pequeña Estrella ft. Joselito, Rocío Dúrcal 2015
La Luna y el Toro ft. Joselito, Rocío Dúrcal 2015
Me Conformo ft. Joselito, Rocío Dúrcal 2015
No Sirvo para Estar Sin Ti 2018
La Campana 2021
Como Han Pasado Los Años ft. Rocío Dúrcal 2008
Clavelitos ft. Joselito, Rocío Dúrcal 2015
Doce Cascabeles ft. Joselito, Rocío Dúrcal 2015

Тексти пісень виконавця: Rocío Dúrcal