Переклад тексту пісні Distancia - Rocío Dúrcal

Distancia - Rocío Dúrcal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Distancia , виконавця -Rocío Dúrcal
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:25.04.1980
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Distancia (оригінал)Distancia (переклад)
Una tristeza hay en mí, y es que por fin lograste apartar У мені є смуток, і це те, що тобі нарешті вдалося розлучитися
De mí vivir, tú raro mirar, porque te vas de mí Живи зі мною, дивно виглядаєш, бо покидаєш мене
Con la distancia, tú, muy pronto me olvidaras З відстанню, ти, дуже скоро ти мене забудеш
Se muy bien, que no me recordaras Я добре знаю, що ти мене не згадаєш
Pero los besos que yo, te arrebate al decirme tú adiós Але ті поцілунки, які я вирвав у тебе, коли ти прощався
Esos ni tú, ni nadie, ni Dios, me los podrán quitar Тих ні ти, ні хтось, ні Бог у мене не забере
Con la distancia, tú, muy pronto me olvidaras З відстанню, ти, дуже скоро ти мене забудеш
Se muy bien, que no me recordaras Я добре знаю, що ти мене не згадаєш
Pero los besos que yo, te arrebate al decirme tú adiós Але ті поцілунки, які я вирвав у тебе, коли ти прощався
Esos ni tú, ni nadie, ni Dios, me los podrán quitarТих ні ти, ні хтось, ні Бог у мене не забере
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: