| SCAFANDRU (оригінал) | SCAFANDRU (переклад) |
|---|---|
| Dacă-ntreabă cineva ești cu mine | Якщо хтось запитає, ти зі мною |
| Dacă iese cu scandal ești cu mine | Якщо він вийде зі скандалом, ти зі мною |
| Ascultă, a început deja! | Слухай, це вже почалося! |
| Într-un cântec de război cântat din umbră ești cu mine | Ти зі мною в темній пісні війни |
| Dacă spui că ai plecat și m-ai uitat ești cu mine | Якщо ти скажеш, що пішов і забув про мене, ти зі мною |
| Așteaptă, mereu uităm ceva! | Зачекайте, ми завжди щось забуваємо! |
| Liniștea nu înseamnă lipsa muzicii | Тиша не означає відсутність музики |
| Să ai umor nu înseamnă să spui bancuri | Мати гумор – не означає розповідати жарти |
| Dragostea nu înseamnă flori și mai târziu copii | Любов – це не квіти, а пізніше діти |
| Invazie nu înseamnă doar soldați și tancuri | Вторгнення – це не тільки солдати і танки |
| Lasă lumea cu PC-urile | Залиште світ разом із ПК |
| Copiii cu CD-urile | Діти з компакт-дисками |
| Și iubirea cu amintirile | І любов спогадами |
| Și fă-te că dansezi | І прикинься, що танцюєш |
| Și fă-te că dansezi | І прикинься, що танцюєш |
| Un înger doarme dus într-un costum de scafandru | Ангел спить у водолазному костюмі |
| O sirenă sună noaptea și reproșul e tandru | Вночі звучить сирена і докір ніжний |
| Sună, sună, până răspunde cineva | Телефонуйте, дзвоніть, поки хтось не відповість |
| O locomotivă-n casă căutând, căutând | Локомотив в будинку шукає, шукає |
| O generație-n flăcări ezitând, ezitând | Покоління в вогні вагається, вагається |
| O pasăre cântând într-o armură de-oțel | Спів птах у сталевих обладунках |
| Liniștea nu înseamnă lipsa muzicii | Тиша не означає відсутність музики |
| Să ai umor nu înseamnă să spui bancuri | Мати гумор – не означає розповідати жарти |
| Dragostea nu înseamnă flori și mai târziu copii | Любов – це не квіти, а пізніше діти |
| Lasă lumea cu pustiurile | Залиш світ у спокої |
| Iubirea cu amintirile | Любов зі спогадами |
| Și copii cu CD-urile | І діти з дисками |
| Și fă-te că dansezi | І прикинься, що танцюєш |
| Tu fă-te că dansezi | Ви робите вигляд, що танцюєте |
| Liniștea nu înseamnă lipsa muzicii | Тиша не означає відсутність музики |
| Să ai umor nu înseamnă să spui bancuri | Мати гумор – не означає розповідати жарти |
| Dragostea nu înseamnă flori și mai târziu copii | Любов – це не квіти, а пізніше діти |
| O pasăre cântând | Співаючий птах |
| O pasăre cântând într-o armură de-oțel | Спів птах у сталевих обладунках |
Переклад тексту пісні SCAFANDRU - Robin, The Backstabbers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SCAFANDRU , виконавця -Robin
Пісня з альбому: The Best of Robin and the Backstabbers
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.05.2019
Мова пісні:Румунська
Лейбл звукозапису:Broma16
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
Thanks for the Memory ft. Rainger, Ray Conniff and His Orchestra | 2012 |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
COSMONAUT ft. The Backstabbers | 2019 |
Easy Living ft. Robin, Rainger | 2013 |
Riddla on da Roof ft. Rasheed, Robin | 2010 |
| 2013 |