Переклад тексту пісні One Day - Robin Mark

One Day (оригінал)

To you, oh Lord, will all the earth give glory*
No other name will share the glory due
Though kingdoms rise and nations mock your mercy
One day they`ll stand and worship only you
Every knee will bow down every tongue say out loud
You are the lord of earth and heaven
Every hand will be raised
In the thunder of praise
You are the king of all creation
They`ll say… one day (one day)
Today we join with angels and archangels
Who never cease by day and night to sing
Yet we await the moment earth joins heaven
Around your throne to raise an offering
Every knee will bow down every tongue say out loud
You are the lord of earth and heaven
Every hand will be raised
In the thunder of praise
You are the king of all creation
They`ll say… one day (one day)
For yours is the kingdom, the power
And the glory for ever and ever amen
Every knee will bow down every tongue say out loud
You are the lord of earth and heaven
Every hand will be raised
In the thunder of praise
You are the king of all creation
They`ll say one day (one day)

One Day (переклад)

Тобі, Господи, вся земля дасть славу*
Жодне інше ім’я не розділить належної слави
Хоч королівства повстають і народи знущаються над твоєю милістю
Одного дня вони стоятимуть і поклонятимуться тільки тобі
Кожне коліно прихилиться до кожного язика, який скаже вголос
Ти володар землі й неба
Кожна рука буде піднята
У грімі хвали
Ти — цар усього творіння
Вони скажуть ... одного дня (одного дня)
Сьогодні ми об’єднуємося з ангелами та архангелами
Хто не перестає співати вдень і вночі
Але ми очекаємо моменту, коли земля з’єднається з небом
Навколо вашого трону, щоб знести пожертву
Кожне коліно прихилиться до кожного язика, який скаже вголос
Ти володар землі й неба
Кожна рука буде піднята
У грімі хвали
Ти — цар усього творіння
Вони скажуть ... одного дня (одного дня)
Бо твоє царство, сила
І слава на віки віків амінь
Кожне коліно прихилиться до кожного язика, який скаже вголос
Ти володар землі й неба
Кожна рука буде піднята
У грімі хвали
Ти — цар усього творіння
Вони скажуть одного дня (одного дня)