Переклад тексту пісні Question de philosophie - Robert

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Question de philosophie , виконавця -Robert

Пісня з альбому: Princesse de rien

У жанрі:Эстрада

Дата випуску:21.01.2007

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:Dea

Виберіть якою мовою перекладати:

Question de philosophie (оригінал)	Question de philosophie (переклад)
On se prend par la main	Беремо один одного за руки
Toi tu parles moi je ne dis rien	Ти говориш зі мною, я нічого не кажу
On se prend par le coeur	Ми беремо один одного за серце
Et parfois ca nous fait es peur	І іноді це нас лякає
Le vent souffle dans le jardin	У саду вітер
Je t’ecoute je me sens si bien	Я слухаю тебе, мені так добре
Il est question de philosophie	Йдеться про філософію
J’ai besoin de toi dans ma vie	я потребую тебе в моєму житті
Si tu veux mon avis, je te le donne	Якщо вам потрібна моя думка, я дам її вам
Si tu en as envie, je m’abandonne	Якщо тобі захочеться, я здаюся
Dans le jardin le vent s’est leve	В саду піднявся вітер
Tout les mots se sont envoles	Всі слова розлетілися
Doucement je me suis couchee	Поволі я ліг спати
Toi tu cours apres tes idees	Ви біжите за своїми ідеями
Comme elles tu pourrais t’egarer	Як і вони, ви могли б збитися
Dans ce jardin moi j’ai tant reve	У цьому саду я так мріяв
Reve de tes mains de t’aimer	Мрійте, щоб ваші руки любили вас
Il est question de philosophie	Йдеться про філософію