Переклад тексту пісні Worse Than Detroit - Robert Plant

Worse Than Detroit (оригінал)

Operator, give me Central Central
Help me try to get my baby on the line
Information, hear me calling, calling
Find that number, give it to me one more time
It’s been so long since I saw her
Anything I’d give to hear the little girl of mine
Whatever it takes, got to make it, make it Please connect me now before I lose my mind
Because I don’t know, no I don’t know what I’m gonna do No I don’t know, no I don’t know what I’m gonna do Tastes so good, sweet as honey, honey
All she carries is impossible to use
It’s built for speed man, watch her coming, coming
Moves so fast in someone else’s shoes
Looks so fine lord, watch them running
Anything she wants you feel obliged to do Keep your hands in your pockets
She can shift more gold than the king of Peru
But I don’t know, no I don’t know what I’m gonna do No I don’t know, no I don’t know what I’m gonna do Somebody, somebody, somebody, somebody yeah
Somebody, somebody, somebody, somebody yeah
Man drinks whisky, drive him crazy in time
Woman sits and cries as day will follow day
Man need lovin', keep him happy sometime
Woman gets some when the honeydripper’s on his way
But I don’t know, no I don’t know
What I’m gonna do But I don’t know, but I don’t know
No I don’t know, no I don’t know, no I don’t know
Yes, no, yes, no, yeah yeah yeah
Yeah-yeah yeah-yeah yeah-yeah
Yeah-yeah yeah-yeah yeah-yeah
She can do it, she can do it, she can do it babe
Oh, yes, she’s sweet as honey, sweet as honey
Sweet as honey, ooh yeah
She’s sweet as honey — oh yeah!

(переклад)

Оператор, дайте мені Central Central
Допоможіть мені спробувати підняти мою дитину на лінію
Інформація, почуй, як я дзвоню, дзвоню
Знайдіть цей номер, дайте мені ще раз
Я так давно не бачив її
Все, що я б віддав, щоб почути свою маленьку дівчинку
Що б це не знадобилось, потрібно зробити це, зробити це. Будь ласка, зв’яжіть мене зараз, перш ніж я втратив розум
Тому що я не знаю, ні я не знаю, що я буду робити Ні я не знаю, ні я не знаю, що я збираюся робити Смак такий гарний, солодкий, як мед, мед
Усе, що вона несе, неможливо використовувати
Він створений для швидкої людини, дивіться, як вона йде, йде
Так швидко рухається на чужому місці
Виглядає так гарно, господи, подивіться, як вони бігають
Усе, що вона хоче, ви відчуваєте зобов’язання робити Тримайте руки в кишенях
Вона може перекласти більше золота, ніж король Перу
Але я не знаю, ні я не знаю, що я буду робити Ні я не знаю, ні я не знаю, що я збираюся робити Хтось, хтось, хтось, хтось так
Хтось, хтось, хтось, хтось, так
Чоловік п’є віскі, звести його з розуму вчасно
Жінка сидить і плаче, бо день буде за днем
Чоловікові потрібно любити, роби його колись щасливим
Жінка отримує трохи, коли медовольник їде
Але я не знаю, ні я не знаю
Що я буду робити, Але не знаю, але не знаю
Ні, я не знаю, ні я не знаю, ні я не знаю
Так, ні, так, ні, так, так, так
Так-так, так-так, так-так
Так-так, так-так, так-так
Вона може це зробити, вона може це зробити, вона може це зробити, дитинко
О, так, вона солодка, як мед, солодка, як мед
Солодкий, як мед, о, так
Вона мила, як мед — о так!