Переклад тексту пісні Rainbow - Robert Plant

Rainbow (оригінал)

Ooh
Ooh
I found a lucky charm
I dressed it up with love
I crossed the seven seas to you
Will it be enough?
And I will be a rainbow
Oh, while your storm is gone
And I will bring the song for you
And I will carry on
Ooh
Ooh
I’m reachin' for the stars
In the sky above
Oh, I will bring their beauty home
The colors of my love
And I will be a rainbow
Now your storm is gone
And I will bring my song to you
And I will carry on
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Love is enough though the world be a wind
And the woods have no voice but the voice of complaining
My hands shall not tremble, my feet shall not falter
The voyage shall not weary, the fish shall not alter
Hmm, it’s rainbow, oh it’s rainbow
Oh, can’t you see the eyes are the eyes of a lover
Pocket full of hearts
A world that’s filled with love
A love that carries all before
The passion and the flood
I lie beneath the rainbow
Now your tears have gone
And I will sing my song for you
And I will carry on
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Oh, on my way
Ooh
Oh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Rainbow (переклад)

Ой
Ой
Я знайшов талісман
Я вдягнув це з любов’ю
Я переплив сім морів для вас
Чи буде це достатньо?
І я буду веселкою
О, поки твоя гроза минула
І я принесу пісню для вас
І я продовжую
Ой
Ой
Я тягнуся до зірок
У небі вгорі
О, я принесу їхню красу додому
Кольори мого любові
І я буду веселкою
Тепер ваша гроза минула
І я принесу вам свою пісню
І я продовжую
Ой
Ой
Ой
Ой
Любові досить, хоча світ буде вітер
А в лісі немає голосу, крім голосу скарг
Мої руки не будуть тремтіти, мої ноги не захитатимуться
Плавання не втомиться, риба не зміниться
Хм, це веселка, о це веселка
О, хіба ви не бачите, що очі — це очі коханого
Кишеня, повна сердець
Світ, наповнений любов’ю
Любов, яка несе все раніше
Пристрасть і потоп
Я лежу під веселкою
Тепер твої сльози пішли
І я заспіваю для вас свою пісню
І я продовжую
Ой
Ой
Ой
Ой
О, я в дорозі
Ой
о
Ой
Ой
Ой
Ой