Переклад тексту пісні Hurting Kind (I've Got My Eyes on You) - Robert Plant

Hurting Kind (I've Got My Eyes on You) (оригінал)

She’s the girl of my dreams
She’s the girl on my mind She’s got plenty for the fool
'Cos she’s the hurting kind
I lost my heart in the East Another part in the West
You better jump back baby You’re the girl I love the best
I’m gonna ride the wind There’s nothing I won’t do
I’m coming up real fast I got my eyes on you,
Yeah See you’re eyes of love Well tell me what you see
I see your long black hair Moving over me, yeah
Oh yes, I feel good now now
Let’s talk about love, let’s talk about love Let’s talk about love,
let’s talk about it Alright, alright, alright, I got my eyes on you
Alright, alright, alright, I got my eyes on you, yeah
With my heart over here Another part over there
I still got pretty love And baby I don’t care
Oh, let’s talk about love, let’s talk about love
Let’s talk about love, Alright, alright, alright, I got my eyes on you
Alright, alright, alright, I got my eyes on you
Yeah, oh, oh, let’s talk about it, aah!
Don’t blame me Oh, won’t hurt you Don’t blame me It’s plain to see you know that it’ll be Yeah, oh, oooooh!
Aah, aah, aah She’s the girl of my dreams She’s the girl on my mind
She’s got plenty for the fool The hurting kind
Gonna round the world Nothing I won’t do Coming up real fast I got my eyes on you
Alright, alright, alright, I got my eyes on you
Alright, alright, alright, I got my eyes on you
Alright, alright, alright, I got my eyes on you
Alright, alright, alright, I got my eyes on you
Alright, alright, alright, I got my eyes on you
Alright, alright, alright, I got my eyes on you Oooh!
Alright, alright, alright, I got my eyes on you
Alright, alright, alright, I got my eyes on you …

Hurting Kind (I've Got My Eyes on You) (переклад)

Вона дівчина моєї мрії
Вона — дівчина, яка на моїй думці. У неї є багато для дурня
Тому що вона боляче
Я втратив своє серце на Сході Інша частина на Заході
Краще відстрибни, дитино, ти дівчина, яку я найбільш люблю
Я буду кататися на вітрі Я нічого не зроблю
Я дуже швидко підходжу, я дивлюся на тебе,
Так, бачиш, ти — очі кохання. Ну, скажи мені, що ти бачиш
Я бачу, як твоє довге чорне волосся рухається наді мною, так
О, так, зараз я почуваюся добре
Поговоримо про любов, поговоримо про кохання, поговоримо про кохання,
давайте поговоримо про це Добре, добре, добре, я на тебе
Гаразд, добре, добре, я дивлюся на тебе, так
З моїм серцем тут Інша частина там
У мене все ще є симпатична любов І, дитино, мені все одно
Ой, поговоримо про кохання, поговоримо про кохання
Давайте поговоримо про кохання, добре, добре, добре, я дивлюся на тебе
Добре, добре, добре, я дивлюсь на тебе
Так, о, о, давайте поговоримо про це, аа!
Не звинувачуй мене.
Ааа, ааа, аа, вона дівчина мої мрії
Вона має багато для дурня
Я збираюся навколо світу Нічого, що я не зроблю Надійде дуже швидко, я подивився на тебе
Добре, добре, добре, я дивлюсь на тебе
Добре, добре, добре, я дивлюсь на тебе
Добре, добре, добре, я дивлюсь на тебе
Добре, добре, добре, я дивлюсь на тебе
Добре, добре, добре, я дивлюсь на тебе
Гаразд, добре, добре, я подивився на тебе Ооо!
Добре, добре, добре, я дивлюсь на тебе
Добре, добре, добре, я подивився на тебе…