Переклад тексту пісні Trouble Your Money - Robert Plant

Trouble Your Money (оригінал)

Had a dream last night Didn’t come as a surprise
When I woke up wet With the moon in my eyes
Just the same old dream Like the one before
But this time I thought you were there for sure
I’ve been caught red-handed, I don’t know what I’m gonna do So when I wake, Every night it’s the same
Just lying there staring and confused yet again
And it’s when I do That I fumble in the dark
For the line or the light from the tear in my heart
Here it comes again, oh … looking for you
And here it comes again And here it comes again
Now I’ve carried the torch I’ve uncovered the flame
But the friend I’d meet, it must have known me Had a dream last night Didn’t come as a surprise
When I woke up wet With the moon in my eyes
Here I am, here I am again, looking for you Oh oh oh
Here it comes again And here it comes again
Every night it’s the same Every night it’s the same,
Oh Every night it’s the same Every night it’s the same,
Oh Every night it’s the same

Trouble Your Money (переклад)

Наснився вчора ввечері. Це не стало сюрпризом
Коли я прокинувся мокрий З місяцем в очах
Такий же старий сон, Як і раніше
Але цього разу я подумав, що ви там точно
Мене спіймали на гарячому, я не знаю, що я буду робити Тому як прокинусь, Кожної ночі одне й те саме
Просто лежав, дивлячись і знову розгублений
І це коли я роблю Я валяюся в темряві
За рядок чи світло від сльози в моєму серці
Ось воно знову, о… шукаю тебе
І ось воно знову І ось воно знову
Тепер я ніс смолоскип, я відкрив полум’я
Але друг, якого я зустріну, він, мабуть, знав, що мені приснився сон минулої ночі, і це не стало сюрпризом
Коли я прокинувся мокрий З місяцем в очах
Ось я, ось я знову, шукаю тебе О о о
Ось воно знову І ось воно знову
Кожної ночі це те саме, Кожної ночі це те саме,
О, Кожної ночі це те саме, Кожної ночі це те саме,
О, щовечора одне й те саме