Переклад тексту пісні Tall Cool One - Robert Plant

Tall Cool One (оригінал)

I’m like a strange cat runnin' in the heat of the night
I’ve got a fire in my eyes, got a date with delight
Some kinda moaning in the heart of the storm
I’m gonna love you so hard, you’ll want your loving done
Lighten up, baby, I’m in love with you
Lighten up, baby, I’m in love with you
Uh, with my one hand loose, I aim to satisfy
You like my loving machine, I like your bloodshot eye
Real gone girl, jumping back with the beat
Oh, yeah, I’m your tall cool one with the crazy feet
Lighten up, baby, I’m in love with you
Lighten up, baby, I’m in love with you
Lighten up, baby, I’m in love with you
I’m so tall, and you’re so cute
Let’s play wild like wildcats do
You’re gonna rock your tall cool one
I’m gonna say that, I’m gonna say that, I’m gonna say that I
You stroll, you jump, you’re hot and you tease
'Cause I’m your tall cool one, and I’m built to please
You stroll, you jump, you’re hot and you tease
'Cause I’m your tall cool one, and I’m built to please
Ooh, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Oh
No, no, no
Lighten up, baby, I’m in love with you
Lighten up, baby, I’m in love with you
Lighten up, baby, I’m in love with you
Lighten up, baby, I’m in love with you
Move over, mister, step on back in the crowd
Oh, yeah, she’s a whole lotta sister, 'bout to drive 'em wild
Lotta places I’ve been, lotta names, lotta words
No one compares to my real gone girl
Lighten up, baby, I’m in love with you
Lighten up, baby, I’m in love with you
Lighten up, baby, I’m in love with you
I’m so tall, and you’re so cute
Let’s play wild like wildcats do
You’re gonna rock your tall cool one
I’m gonna say that, I’m gonna say that, I’m gonna say that I
You stroll, you jump, you’re hot and you tease
'Cause I’m your tall cool one, and I’m built to please
You stroll, you jump, you’re hot and you tease
'Cause I’m your tall cool one, and I’m built to please
Oh, yeah
Now, baby
Oh, yeah
Oh, yeah
Ooh
Lighten up, baby, I’m in love with you
Lighten up, baby, I’m in love with you
Hey, hey, mama
Going down, I’m going down, going, going, going
Lighten up, baby, I’m in love with you
Lighten up, baby, I’m in love with you
Hey, hey, mama, hey, hey, mama, ooh
I’ll be your tall cool one
Lighten up, lighten up (Hey, hey, mama)
Lighten up, lighten up
Lighten up, baby, I’m in love with you
Lighten up, baby, I’m in love with you
Lighten up
Hey, hey, mama
Lighten up

(переклад)

Я як дивний кіт, що бігає в нічну спеку
У мене вогонь в очах, зустріч із задоволенням
Якийсь стогін у самому серці бурі
Я буду любити тебе так сильно, що ти захочеш, щоб твоя любов закінчилася
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Ох, одна рука розпущена, я прагну задовольнити
Тобі подобається моя кохана машина, мені подобаються твої налиті кров’ю очі
Справжня зникла дівчина, відскакує в такт
О, так, я твій високий крутий із божевільними ногами
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Я такий високий, а ти такий милий
Давайте грати дико, як дикі коти
Ви збираєтеся розкачати свій високий крутий
Я скажу це, я скажу це, я скажу, що я
Ти гуляєш, стрибаєш, ти гарячий і дражниш
Тому що я твій високий крутий, і я створений, щоб догоджати
Ти гуляєш, стрибаєш, ти гарячий і дражниш
Тому що я твій високий крутий, і я створений, щоб догоджати
О, так
Ой-ой-ой-ой, так
о
Ні-ні-ні
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Рухайтеся, пане, ступайте назад у натовп
О, так, вона цілкова сестра, збирається зводити їх з розуму
Багато місць, де я був, багато назв, багато слів
Ніхто не зрівняється з моєю справжньою дівчиною
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Я такий високий, а ти такий милий
Давайте грати дико, як дикі коти
Ви збираєтеся розкачати свій високий крутий
Я скажу це, я скажу це, я скажу, що я
Ти гуляєш, стрибаєш, ти гарячий і дражниш
Тому що я твій високий крутий, і я створений, щоб догоджати
Ти гуляєш, стрибаєш, ти гарячий і дражниш
Тому що я твій високий крутий, і я створений, щоб догоджати
О так
Тепер, дитино
О так
О так
Ой
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Гей, гей, мамо
Спускаюся, я спускаюся, іду, іду, іду
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Гей, гей, мамо, гей, гей, мамо, ой
Я буду твоєю високою крутою
Засвіти, засвіти (Гей, гей, мамо)
Засвітитись, засвітитися
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Заспокойся, дитинко, я закоханий у тебе
Світитися
Гей, гей, мамо
Світитися