Переклад тексту пісні Dance on My Own - Robert Plant

Dance on My Own (оригінал)

Oh yeah, oh yeah There’s a girl lives on my block
Mmm, there’s a girl lives on my block
There’s a girl lives on my block
She’s drivin' me mad, she’s drivin' me mad, she’s drivin' me And I don’t know what to do No I, don’t know what to do
I don’t know what to do 'Cos I want her so bad,
Yes I want her so bad, Yes I want her so Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin',
I’m dancin', dance on my own
Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin',
I’m dancin', I dance on my own
Oh yes, no no no no Gonna dance until I drop
Oh, I’m gonna dance until I drop
Oh, gonna move until I stop
Gonna twist and shout, go spin it round,
Gonna do it once more
Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin',
I’m dancin', I dance on my own Oh-oh-oh-oh
I’m happy dancin', I’m dancin', I dance on my own
And I don’t care if I die Oh,
I don’t care if I die, no And I don’t care if I die
Oh, gonna have my fun, gonna do it again,
Gonna do it once more Oh-oh-oh-oh
I’m happy dancin' baby, I dance on my own
Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin', I’m dancin', I dance on my own
Oh-oh-oh-oh Hey, I’m happy dancin', I’m dancin', I dance on my own
Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin', I’m dancin',
I dance dance dance Na na na na Ya Move me, move me, move me, move me, yeah
Yeah Ooh yeah Ooh yeah, that’s right Oh, oh Can you feel it

(переклад)

О так, о так. У моєму блоку живе дівчина
Ммм, у моєму кварталі живе дівчина
У моєму кварталі живе дівчина
Вона зводить мене з розуму, вона зводить мене з розуму, вона зводить мене з розуму, і я не знаю, що робити. Ні, я не знаю, що робити
Я не знаю, що робити, бо я так сильно хочу її,
Так, я так сильно хочу її, Так, я так хочу її,
Я танцюю, танцюю сам
О-о-о-о, я щасливий, що танцюю,
Я танцюю, я танцюю самостійно
Так, ні, ні, ні, я буду танцювати, поки не впаду
О, я буду танцювати, поки не впаду
О, буду рухатися, поки не зупинюся
Буду крутитися і кричати, крутіться,
Зроблю це ще раз
О-о-о-о, я щасливий, що танцюю,
Я танцюю, я танцюю на власному О-о-о-о
Я щасливий, що танцюю, я танцюю, я танцюю самостійно
І мені байдуже, чи я помру,
Мені байдуже, чи я помру, ні, І мені байдуже, чи я помру
О, я буду веселитися, зроблю це знову,
Зроблю це ще раз О-о-о-о
Я щасливий, що танцюю, малюк, я танцюю самостійно
О-о-о-о, я щасливий, що танцюю, я танцюю, я танцюю самостійно
О-о-о-о Гей, я щасливий, танцюю, я танцюю, я танцюю самостійно
О-о-о-о, я щасливий танцюю, я танцюю,
Я танцюю танцювальний танець На на на на Я Рухай мене, рухай мене, рухай мене, рухай мене, так
Так, о, так, о, так, це так