Переклад тексту пісні Charlie Patton Highway (Turn it Up, Pt. 1) - Robert Plant

Charlie Patton Highway (Turn it Up, Pt. 1) - Robert Plant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Charlie Patton Highway (Turn it Up, Pt. 1), виконавця - Robert Plant. Пісня з альбому Digging Deep: Subterranea, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.10.2020
Лейбл звукозапису: Under license to Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Charlie Patton Highway (Turn it Up, Pt. 1)

(оригінал)
On Charlie Patton Highway, the mist, the rain, the mud
Somewhere east of Tunica and I’m close to givin' up
This car goes 'round in circles, the road remains the same
For help and consolation, I’ll hit that dial again
Turn it up
Turn it up
Turn it up
Mmm-mmm
I’m lost inside America, I’m turnin' inside out
I’m turnin' into someone else I heard so much about
I’m blinded by the neon, the righteous and the might
I’m stuck inside my radio, turn it on or let me out
Turn it up
Turn it up
Turn it up
Oh, oh
Alone with disconnection and not a lonesome word
I reach out to the radio and the clinically disturbed
«Give it up,» the man says, «surrender and be saved»
He’ll drive away my demons, his help is on the way
So turn it up
Turn it up
Oh, turn it up
A touch of serendipity, a little stroke of luck
The radio inside this car brings guidance from above
The smallest contribution will keep me in safe hands
I’m callin' 1−800, I ain’t leavin' it to chance
Turn it up
Turn it up
Up
Turn it up
Oh-ooh
Ooh
Ooh
Turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn
(переклад)
На шосе Чарлі Паттона туман, дощ, бруд
Десь на схід від Туніки, і я близький до того, щоб здатися
Ця машина їде по колу, дорога залишається незмінною
Для допомоги та розради я знову натисну на цей циферблат
Збільште його
Збільште його
Збільште його
Ммм-ммм
Я загубився всередині Америки, я вивернувся навиворіт
Я перетворююся на когось іншого, про кого так багато чув
Я засліплений неоном, праведним і могутнім
Я застряг у своєму радіо, увімкніть його або випустіть мене
Збільште його
Збільште його
Збільште його
о, о
Наодинці з відключенням і не самотнім словом
Я звертаюся до радіо та пацієнтів із клінічними порушеннями
«Віддайся, — каже чоловік, — здайся і врятуйся»
Він прожене моїх демонів, його допомога вже в дорозі
Тому збільште це
Збільште його
О, збільште це
Дотик випадковості, трішки удачі
Радіо в цьому автомобілі дає керівництво зверху
Найменший внесок збереже мене в надійних руках
Я дзвоню за номером 1-800, я не залишаю на випадок
Збільште його
Збільште його
Вгору
Збільште його
О-о-о
Ой
Ой
Збільште його
Збільште його
Збільште його
Поверніть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Big Log 2019
29 Palms 2020
Moonlight in Samosa 2006
Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've)? ft. Robert Plant, David Gilmour, The Futureheads 2005
Can't Let Go ft. Alison Krauss 2021
Darkness, Darkness 2020
Like I've Never Been Gone 2006
Ship of Fools 2006
I Believe 2020
Carry Fire 2017
Keep It Hid 2017
Nobody's Fault But Mine ft. Robert Plant 1993
Hurting Kind (I've Got My Eyes on You) 2006
If I Were a Carpenter 1993
Rainbow 2020
Sister Rosetta Goes Before Us ft. Alison Krauss 2006
Heart in Your Hand ft. Jimmy Page 1997
Morning Dew 2007
Up on the Hollow Hill (Understanding Arthur) 2014
The Greatest Gift 1993

Тексти пісень виконавця: Robert Plant