Переклад тексту пісні Intro - Robert Glasper, Affion Crockett

Intro (оригінал)

Cool
Wassup y’all?
Okay so this is the record
It’s gonna be live
So you can act like you’re at a club and if you like stuff you can go «oooooh»
If you don’t like stuff you can go «oooooh»
And so basically the premise of this record we’re doing;
uh most of it is,
you know, coming from my Black Radio records
I don’t know how many of you have my Black Radio album
[Applause}
Thank you guys so much
So winning R&B album of the year grammy and stuff
[Applause}
Thank you so much!
You guys are amazing
Umm so coming after that I felt like doing a trip record now
But I wanted to do… I didn’t want to, you know, go straight jazz, you know,
off the top, Boom out of nowhere!
So I wanted to do a nice happy medium and do songs that I like basically from
my iPod, you know
So these are different songs from different genres, different artists,
um songs that I just like to listen to
So we’re going to play some of those mixed in with some stuff that I, you know,
trio stuff that we’ve played back in the day but we never recorded
Um these guys playing with me are on my original trio albums when I first got
signed to Blue Note I did two records;
uh «Straight up trio»;
«Canvas» and «In My Element»
These are my original guys
And it’s Vicente Archer on the bass
Um on the drums it’s Mr. Damion Reid

(переклад)

круто
Ну що?
Гаразд, це запис
Це буде в прямому ефірі
Тож ви можете поводитись так, ніби ви в клубі, і якщо вам щось подобається, ви можете піти «оооооо»
Якщо вам щось не подобається, ви можете піти «оооооо»
І тому основна передумова цього запису, який ми робимо;
ух, більшість із них,
Ви знаєте, з моїх записів Black Radio
Я не знаю, у скількох із вас є мій альбом Black Radio
[Оплески}
Дуже дякую, хлопці
Тож переможець R&B-альбому року Греммі та таке інше
[Оплески}
Дуже дякую!
Ви, хлопці, неймовірні
Ом, після цього я відчув бажання зробити запис про подорож
Але я хотів зробити... Я не хотів, ви знаєте, піти прямо на джаз, ви знаєте,
з вершини, бум нізвідки!
Тож я хотів створити гарний хепі-медіум і зробити пісні, які мені в основному подобаються
мій iPod, знаєте
Отже це різні пісні різних жанрів, різних виконавців,
хм пісні, які я просто люблю слухати
Отже, ми зіграємо деякі з них, змішані з деякими речами, які я, ви знаєте,
тріо, які ми грали свого часу, але ніколи не записували
Хм, ці хлопці, які грають зі мною, є в моїх оригінальних альбомах тріо, коли я вперше отримав
підписаний на Blue Note Я зробив два записи;
uh «Пряме тріо»;
«Полотно» та «У моїй стихії»
Це мої оригінальні хлопці
І це Вісенте Арчер на басі
Гм на ударних це містер Деміон Рід