Переклад тексту пісні Favorite Color Is Blue - Robert DeLong, K.Flay

Favorite Color Is Blue (оригінал)

Locked up, naked with socks
I'm watching the phone ring
It's making me angry
It's making me mad
Maxed out, minimum wage
My brain is a time bomb
I'm saying goodbye, Mom
I'll see you again
Striking a pose
Smiling in photos without any reason
With people that I'll never know
I'm out of control, live in a fictional prose
I took an oath, it's killing me though
'Cause I don't believe in the things that I do
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite
Roped up, rat in a cage
I'm having a breakdown
Drinking at a playground, tequila for one
Too short, walk in the streets, I'm hating my haircut
You say that you're here, but
You live on the Sun
Burning a kite
I'm at a funeral, nothing unusual
Baby, I do what I like
Looking to fight, smoking a blunt and a pipe
Taking a bite, worm in the apple
I knew it would happen, 'cause honey the vermin survive
Swerve to the side, been driving all night
I'm thinking of changing my name, thinking of wrecking a home
'Cause loving and hating are one and the same
And I'm feeling like everyone's feeling alone
I'm just looking for something to soften the blow
A second inside of the truth
I don't see red 'cause
Now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue

Favorite Color Is Blue (переклад)

Замкнений, голий у шкарпетках
Я дивлюся, як дзвонить телефон
Мене це злить
Мене це зводить
Максимальна, мінімальна зарплата
Мій мозок - бомба уповільненого дії
Я прощаюся, мамо
я ще побачусь
Прийняття пози
Посміхаючись на фотографіях без жодної причини
З людьми, яких я ніколи не знаю
Я вийшов з-під контролю, живу у вигаданій прозі
Я дав присягу, але це мене вбиває
Тому що я не вірю в те, що роблю
А тепер мій улюблений колір синій
А тепер мій улюблений колір синій
А тепер моя улюблена
Прив'язаний, щур у клітці
У мене зрив
Розпивання на дитячому майданчику, текіла на одного
Занадто короткий, гуляй вулицями, я ненавиджу свою стрижку
Ви кажете, що ви тут, але
Ти живеш на Сонці
Спалювання повітряного змія
Я на похороні, нічого незвичайного
Дитина, я роблю те, що мені подобається
Дивлячись на бій, курить туп і люльку
Відкусивши, черв’як у яблуку
Я знав, що це станеться, тому що шкідники виживають
Звернув убік, їхав всю ніч
Я думаю змінити своє ім’я, думаю зруйнувати будинок
Бо любити і ненавидіти – це одне й те саме
І я відчуваю, що всі почуваються самотніми
Я просто шукаю щось, щоб пом’якшити удар
Секунда всередині істини
Я не бачу червоного, тому що
Тепер мій улюблений колір синій
А тепер мій улюблений колір синій
А тепер мій улюблений колір синій
А тепер мій улюблений колір синій
А тепер мій улюблений колір синій
А тепер мій улюблений колір синій
А тепер мій улюблений колір синій
А тепер мій улюблений колір синій
А тепер мій улюблений колір синій
А тепер мій улюблений колір синій