Переклад тексту пісні Complex By Degree - Robert DeLong

Complex By Degree (оригінал)

And it’s not fire that made us different
And it’s not logic that made us different
And it’s not talk that made us different
And it’s not sentience that made us different
We are complex by degree
And it’s not god that made us different
And it’s not a soul that made us different
And it’s not killing that made us different
And it’s not love that made us different
And I am a human
And I am an animal
And I am primal and refined by time
dadadada… dadadada…
We are complex by degree

(переклад)

І не вогонь зробив нас іншими
І не логіка зробила нас різними
І не розмови зробили нас різними
І не розум робив нас різними
Ми складні за ступенем
І не Бог зробив нас іншими
І це не душа зробила нас іншими
І не вбивство зробило нас різними
І не любов зробила нас різними
А я людина
А я тварина
І я первинний і витончений часом
дададада… тададада…
Ми складні за ступенем