Переклад тексту пісні Money Can't Buy Love - Rob Curly, TheRealVspence

Money Can't Buy Love (оригінал)

Spent it all on you, spent it all on you, spent it all on you
Money can’t buy love
Money can’t buy trust
Money can’t buy truth
Money can’t buy us
But I spent it on you you you you
But i spent it on you you you you
Bitch I do it for myself now
I ain’t trippin off the petty petty
Rather fuck with bitches at the getty
You was always on that you don’t care about me like you used to
I don’t wanna work it out with you like I used to
I’ve been getting money like I used to
Now I got the beamer with the bluetooth
See me in the all black three with the peanut butter seats
Now you reminiscing wishing it was me
Walkin round with your head low
Baby you should let go
Crazy cuz I used to think what we had was special
Now i’m thinking probably never should have met you
Man it’s crazy how it all worked out, how it all worked out
You done went and found a new one
I done made some blue ones
Now you tryna reconnect
Miss me with that whatcha doin
You should keep it moving I ain’t tryna reconnect
Money can’t buy love
Money can’t buy trust
Money can’t buy truth
Money can’t buy us
But I spent it on you you you you
But i spent it on you you you you
I’ve been better since the breakup
I know for you it was a pay cut
Money money money make you switch up
Why you hit my line when you see me doing well for myself
When i’m down in the dirt I don’t hear from ya
I don’t wanna hear from ya when I made a mil for myself
I know that you’re bad for my health
I hope you do well for yourself
I’m doing pretty well for myself
I done took a couple different typa L´s
Now i’m on my p’s and q’s
People talk i’d rather move
If they sleepin' let them sleep
More than likely stuck on snooze
On the come up off the blues
Came a distance from a thousand views
A thousand kids that want to fill my shoes
I’m up
Money can’t buy love
Money can’t buy trust
Money can’t buy truth
Money can’t buy us
But I spent it on you you you you
But i spent it on you you you you
I can see it right now
Times going to make it all fade
But I know there’s gonna be a day
When you hear me on the radio
Still living in the city yeah
I’ll be flying coast to coast over oceans
Never have to roll another blunt with roaches
That’s a promise to myself I
Never wanna miss a step
I see why you can’t be mine
Cuz I can’t slow down, girl i’m so straight I can’t fold now
Never seen somebody you
Body and a mind on 10
I can’t really even see us moving back to friends
Still remember can’t front it was all that
Old news new life rather fall back
Money can’t buy love
Money can’t buy trust
Money can’t buy truth
Money can’t buy us
But I spent it on you you you you
But i spent it on you you you you
It was never bout the bread till I spent that check
Bitches take advantage once they see that flex
Give a bitch a bag, try take the whole bank
Work the grave shift a nigga tryna get paid
Thought ya love me till ya ran it up
Spent a check and now you vanish huh
Muddy waters numbing out the pain
See my canvas painted with the pink
I know shits hard for you I can’t love you like you want me to
But there’s nothing that I can do
I lost all these feelings for you
Spent cuz i felt love for you
Revealed all my feelings to you
Didn’t give a fuck till I hopped out the coop
Money can’t buy love
Money can’t buy trust
Money can’t buy truth
Money can’t buy us
But I spent it on you you you you
But i spent it on you you you you
Spent it all on you
Never got it all from you
Now I got a new thang coming thru late girl i’m ok
I never been more straight money so straight
You you you you you but I spent it on you you you you you
Spent it all on you
Never got it all from you now i got a new thang coming thru late girl i’m ok
I never been more straight money so straight
Money money make my whole day
But I spent it on you you you you
But I spent it on you you you you (spent it all on you)
But I spent it on you you you you
But I spent it on you you you you
Spent it all on you

(переклад)

Витратив все на вас, витратив все на вас, витратив все на вас
Кохання за гроші не купиш
Гроші не можуть купити довіру
Правду не купиш за гроші
За гроші нас не купити
Але я витратив на ти, ти, ти
Але я витратив на ти, ти, ти
Сука, я зараз роблю це для себе
Я не відмовляюся від дрібниць
Скоріше трахайся з сучками на Getty
Ти завжди думав, що тобі байдуже до мене, як раніше
Я не хочу вирішувати це з тобою, як раніше
Я отримую гроші, як і раніше
Тепер я отримав проектор із Bluetooth
Побачте мене в чорній трійці з арахісовим маслом
Тепер ти згадуєш, як хотів би, щоб це був я
Ходіть навколо, опустивши голову
Дитина, ти повинна відпустити
Божевільно, бо раніше я думав, що те, що у нас є, було особливим
Тепер я думаю, що, мабуть, ніколи не мав зустрічатися з тобою
Чоловіче, божевільно, як це все вийшло, як все вийшло
Ви пішли й знайшли нову
Я зробив кілька синіх
Тепер ви спробуєте знову підключитися
Сумую за мною за тим, що робиш
Ви повинні продовжувати рухатися, я не намагаюся знову підключитися
Кохання за гроші не купиш
Гроші не можуть купити довіру
Правду не купиш за гроші
За гроші нас не купити
Але я витратив на ти, ти, ти
Але я витратив на ти, ти, ти
Мені стало краще після розриву
Я знаю, що для вас це було зниження зарплати
Гроші гроші гроші змушують вас змінитися
Чому ти ставишся до моєї лінії, коли бачиш, що в мене все добре
Коли я опускаюся в бруд, я не чую від тебе
Я не хочу чути від вас якщо заробив мільйон для себе
Я знаю, що ти шкідливий для мого здоров’я
Сподіваюся, у вас все добре
У мене все добре для себе
Я взяв пару різних типів L´s
Тепер я на п і q
Люди говорять, я краще переїду
Якщо вони сплять, дайте їм спати
Швидше за все, застряг у режимі відкладення
На придумати від блюзу
Пройшов відстань із тисячі переглядів
Тисяча дітей, які хочуть наповнити моє взуття
я встаю
Кохання за гроші не купиш
Гроші не можуть купити довіру
Правду не купиш за гроші
За гроші нас не купити
Але я витратив на ти, ти, ти
Але я витратив на ти, ти, ти
Я бачу це прямо зараз
Часи змусять це все згаснути
Але я знаю, що пройде день
Коли ти чуєш мене по радіо
Все ще живу в місті, так
Я буду літати від узбережжя до берега над океанами
Ніколи не доводиться накатувати ще один блант з тарганами
Це обіцянка самі собі
Ніколи не пропустіть крок
Я розумію, чому ти не можеш бути моєю
Тому що я не можу сповільнитися, дівчино, я такий прямий, що не можу скинути зараз
Ніколи нікого не бачив
Тіло і розум на 10
Я навіть не бачу, як ми повертаємося до друзів
Досі пам’ятайте, що не можу передбачити, що все це було
Старі новини нове життя скоріше відступають
Кохання за гроші не купиш
Гроші не можуть купити довіру
Правду не купиш за гроші
За гроші нас не купити
Але я витратив на ти, ти, ти
Але я витратив на ти, ти, ти
Про хліб не йшлося, поки я не витратив цей чек
Суки користуються перевагою, як тільки вони бачать, що згинання
Дайте стерві сумку, спробуйте взяти весь банк
Попрацюйте в серйозну зміну ніггер намагається отримати гроші
Думав, що любиш мене, доки ти не допустив
Ви витратили чек, а тепер ви зникаєте
Каламутна вода приглушує біль
Подивіться на моє полотно, намальоване рожевим кольором
Я важно знаю для тебе, я не можу любити тебе так, як ти хочеш, щоб я
Але я нічого не можу зробити
Я втратив усі ці почуття до тебе
Витрачено, тому що я полюбив тебе
Розкрив вам усі свої почуття
Мені було байдуже, поки я не вискочив із курятника
Кохання за гроші не купиш
Гроші не можуть купити довіру
Правду не купиш за гроші
За гроші нас не купити
Але я витратив на ти, ти, ти
Але я витратив на ти, ти, ти
Витратив все на вас
Ніколи не отримував все від вас
Тепер я отримав нову відповідь через пізню дівчину, я в порядку
Я ніколи не був таким прямим
Ти ти ти ти ти, але я витратив на ти ти ти ти ти
Витратив все на вас
Ніколи не отримував все від тебе, тепер я отримаю нову відповідь через пізню дівчину, я в порядку
Я ніколи не був таким прямим
Гроші гроші роблять мій цілий день
Але я витратив на ти, ти, ти
Але я витратив на ти, ти, ти (витратив все на ти)
Але я витратив на ти, ти, ти
Але я витратив на ти, ти, ти
Витратив все на вас